Aber ihre Methoden und meine sind gar nicht so ähnlich.
Wir arbeiten nach agilen Methoden und entwickeln uns ständig weiter.
We work according to agile methods and strive to evolve constantly.
Die Zuverlässigkeit von Hypothesentests hängt von fundierten Methoden und genauen Daten ab.
The reliability of hypothesis testing depends on sound methodologies and accurate data.
Die Bewertungen erfolgten nach anerkannten Methoden und basieren auf glaubwürdigen Annahmen.
Teste beide Methoden und finde heraus, welche du bevorzugst.
Experiment with both methods and see which one turns out best for you.
Dies ist eine eine der gängigsten Methoden und wird auch von uns preferiert.
This is one of the most common methods and we also prefer it.
Wir vermitteln dafür erprobte Methoden und üben diese interaktiv und erfahrungsorientiert.
We communicate well-proven methods and practice them in an interactive and experience-oriented manner.
Die beiden Studien sind hinsichtlich ihrer Methoden und Ergebnisse vergleichbar.
The two studies are comparable with respect to their methods and findings.
Wir arbeiten mit etablierten Methoden und entwickeln ständig unsere Ansätze weiter.
We work with established methods and constantly improve our own approach.
Wir setzen aktuellste Methoden und Technologien bewusst ein - oder nicht.
We consciously employ the latest methods and technologies - or not.
Es gibt laufend neue Methoden und Instrumente, die das unterstützen.
There are constantly new methods and tools which can support that.
Während des Workshops lernten wir Methoden und Strategien des Schnelllesens.
During the workshop, we learned speed reading methods and strategies.
Alle Methoden und Techniken sind durch persönliche Erfahrungen geprüft und bestätigt.
All methods and techniques are tested and confirmed by personal experience.
