Heute enthält es ein Museum des Methodismus in der Krypta.
Today it incorporates a museum of Methodism in its crypt.
und noch weniger über Methodismus,
Angesichts religiöser Erneuerungsbewegungen wie des Methodismus war es um die Mitte des 18. Jahrhunderts in England üblich, religiösen Eifer zu verspotten.
In view of movements for religious reform such as Methodism in mid-eighteenth-century England, religious enthusiasm was a matter for mockery.
Ihre Opferwilligkeit trug zur Ausbreitung des deutschen Methodismus in dieser Gegend viel bei.
Their willingness to sacrifice contributed greatly to the spread of German Methodism in this area.
Welche Wege sollen in Brasilien im Sinne einer theologia viatorum, der für den englischen Methodismus so typischen Theologie des Weges, beschritten werden?
How should Brazil follow the theologia viatorum, the theology of the way of early Methodism?
Aus dem Methodismus entlehnte er zwei Kategorien zur Klassifikation jeglicher religiösen Erfahrung - Konversion (Bekehrung) und Sanktifikation (Heiligung) - und gab beiden eine romantische Interpretation.
Drawing on Methodism to provide two categories for classifying all religious experiences - conversion and sanctification - James gave a Romantic interpretation to both.
John Wesley (1703-1791), Begründer des Methodismus, dessen Dienst das Leben vieler Tausender beeinflußt hat, glaubte, daß sich die Prophezeiungen über den Antichristen, den Mann der Sünde, im "römischen Papsttum" erfüllt hatten.
John Wesley (1703-1791), founder of Methodism, whose ministry has affected the lives of multiplied thousands, believed the man of sin had found fulfilment in the "Romish Papacy."
Dr. Lloyd-Jones sagte weiter, Ihr kennt auch wahrscheinlich die Geschichte des Methodismus, in ihren verschiedenen Abzweigungen.
Dr. Lloyd-Jones went on to say, Then you are all probably familiar with the story of Methodism in its various branches.
Ströter darf als markantester Vertreter des dispensationalistischen Prämillenniarismus innerhalb des deutschsprachigen Methodismus in den USA und innerhalb der neueren deutschen Erweckungsbewegung gelten.
Ströter may count the most distinctive representative of dispensational premillennialism within German-speaking Methodism in the US and within the German revival movement.
Gwynne zog sich später sogar aus der öffentlichen Unterstützung für den Methodismus zurück, blieb aber im guten Einvernehmen mit den Wesleys und mit Howell Harris.
Gwynne eventually stepped back from his active support for Methodism but he remained on good terms with the Wesleys and Howell Harris.
Während seiner rund zehnjährigen Wirkungszeit in Thalwil gestaltete er ausserdem als Alleinredaktor die Zeitschrift «Kirche + Welt» und vertrat eine offene Kirche, wie sie der Tradition des Methodismus entspricht.
During his time in Thalwil, he was also editor of the Methodist journal Kirche + Welt where he professed an open church in the tradition of Methodism.
Diese Schule war eine methodistische Schule gegründet von Wesley, der Begründer des Methodismus.
This school was a Methodist school founded by Wesley, the founder of Methodism.
Zu ihren Mitarbeitern gehörten so bekannte Persönlichkeiten wie George Keith und John Wesley, der Gründer des Methodismus.
Included in their number such notable individuals as George Keith, and the founder of Methodism, John Wesley.
