Sie erhob Anspruch auf das freie Büro, sobald Michael in Rente ging.
She staked a claim to the vacant office as soon as Michael retired.
Sie entschieden sich für Michael als zweiten Vornamen für ihre neugeborene Tochter.
They decided on Michael as the middle name for their new daughter.
Der Lehrer lobte ausschließlich Michael, während die anderen Schüler nichts erhielten.
The teacher singled out Michael for praise, while the other students received none.
Ich hatte die Ehre mit Michael über mehrere Jahre zu arbeiten.
I had the honor of working with Michael for several years.
Ich öffnete die Tür und es war Michael, fertig angezogen.
I opened the door and it was Michael, fully clothed.
Michael hatte großen Respekt für alle Menschen und vor allem Kinder.
Michael had a great respect for all people and especially children.
Michael, ich glaube wirklich, dass dein Vater noch lebt.
Michael, I truly believe that your father is still alive.
Michael will, dass die Kinder in ihren eigenen Zimmern schlafen.
Michael wants the children to sleep in their own room tonight.
Vielen Dank, Michael, dass du mich zu dir einlädst.
Thank you, Michael, for having me in your home.
Vielleicht waren sie da, aber Michael konnte sie nicht hören.
Perhaps they were there, but Michael could not hear them.
Danke an Michael, der mir geholfen hat diese zu bekommen...
Thanks to Michael, who has supported me to get it...
Constance nimmt das gesunde Baby zu sich und nennt ihn Michael.
Constance takes the healthy baby for herself, naming him Michael.
Ob es weitere Episoden geben wird, lässt Michael vorerst offen.
Michael leaves the question open whether he will produce further episodes.