Vertaling van "MicroSlides" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abgabe einer Probe oder eines Reagenz auf MicroSlides oder in eine Reaktionsküvette.
delivery of sample or reagent to a MicroSlide or reaction cuvette
Abbildung 2-1 zeigt ein Diagramm der verschiedenen Schichten colorimetrischer MicroSlides.
Figure 2-1 illustrates the different layers contained in a typical colorimetric MicroSlide.
Die oberste Schicht eines vierschichtigen MicroSlides ist die Verteilerschicht.
The top layer of a 4-layer MicroSlide is the spreading layer.
Die obere, poröse Schicht eines mehrschichtigen MicroSlides, welche Probenflüssigkeit über das gesamte Plättchen verteilt, große Moleküle filtert, Reagenzien zur Initiierung chemischer Reaktionen enthält und eine reflektierende Oberfläche besitzt
The top, porous layer of a multi-layer MicroSlide which distributes sample fluid over the entire slide, filters large molecules, contains reagents to initiate chemical reactions, and provides a reflective surface
Das einzige Zubehör, das für chemische Tests mit colorimetrischen MicroSlides benötigt wird, sind die Plättchen selbst und ein VersaTip zum Aufbringen der Probe auf das Plättchen.
The only supplies that are needed for colorimetric MicroSlide chemistry tests are the slide itself and a VersaTip for delivering the sample to the slide.
Beachten Sie die Conditioncodes im Zusammenhang mit dem Transport von MicroSlides (TA, TG).
Watch for condition codes related to MicroSlide transport (TA, TG).
Einwand Laden von Reagenzien ansprechen, wenn es mit einer Zunahme um 15 % bei der Lagerung von MicroSlides im Gerät und der Zugabe von MicroTip-Reagenzien erwähnt wird.
Address reagent loading objection if it comes up with 15% increase in MicroSlide on board storage and addition of MicroTip reagents.
Erstes Ansaugen und Abgeben einer VITROS Systemen die Bezeichnung für das Pipettieren von Proben auf MicroSlides.
first round of aspiration and dispensing of a patient sample; on VITROS Systems, the delivery of sample to a MicroSlide
Es gibt zwei Paare von KONTAKTEN, die in die Kontaktbereiche des PM -MicroSlides eindringen und den möglichen Spannungsunterschied messen.
Two pair of CONTACT POINTS penetrate the contact areas of the PM MicroSlide and measure the potential difference in voltages.
Entladen Sie Reagenzien des VITROS Chemistry Products MicroSlides, wenn das System für zwei Stunden oder länger abgeschaltet wird.
Unload VITROS Chemistry Products MicroSlide reagents if the system will be shut down for two hours or longer
Ausgewählte MicroSlides verfügen über einen Extraschritt, um Störungen weiter zu reduzieren.
Bei colorimetrischen und Immuno-Rate MicroSlides wird das Reaktionsprodukt mit Hilfe der Reflexions-Spektrophotometrie gemessen.
The reaction product of colorimetric and immuno-rate MicroSlides is measured with reflectance spectrophotometry.
Weitere Vorteile der MicroSlides sind ihre hohe Stabilität und die problemlose Bestandsverwaltung.
