Vertaling van "Microsoft System Center Essentials" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Microsoft System Center Essentials (SCE) 2010 bietet eine vielseitige, integrierte Lösung zur Verwaltung von Betriebssystemen, Anwendungen, Hardware und IT-Services in Umgebungen mehrerer Anbieter mit bis zu 500 Client-Systemen sowie eine Kombination aus 50 virtuellen/physischen Server-Betriebssysteminstanzen.
Microsoft System Center Essentials (SCE) 2010 offers a versatile, integrated solution designed for managing operating systems, applications, hardware and IT services in multi-vendor environments with up to 500 client systems and a combination of 50 virtual/physical server operating system instances.
Optimierte, einheitliche Verwaltung virtueller und physischer IT-Ressourcen mit Microsoft System Center Essentials 2010 - für alle Anwendungen, Betriebssysteme und Hardwarekomponenten sowie nahtlose Integration mit Dell Servern und Speicherverwaltungsfunktionen
Reduce administration burden with Microsoft System Center Essentials 2010 that provides a unified management of virtual and physical IT resources across applications, operating systems and hardware, offering the best-in-class integration with Dell's server hardware and storage management capabilities
Microsoft System Center Essentials 2010 bietet eine vielseitige, einheitliche Konsolenlösung für die Verwaltung von Betriebssystemen, Anwendungen, Servern, Massenspeichern, Clients und IT-Services in virtuellen und physischen Umgebungen.
Microsoft System Center Essentials 2010 offers a versatile, unified console solution designed for managing operating systems, applications, servers, storage, clients and IT services in virtual and physical environments.
Microsoft System Center Essentials stellt über eine einzige Konsole eine Lösung zur umfassenden Überwachung, Updateverwaltung und Softwarebereitstellung sowie zur Verwaltung des Hardware- und Softwarebestands bereit.
Microsoft System Center Essentials provides a single solution with a single console for comprehensive monitoring, update management, software deployment and hardware and software inventory.
Microsoft System Center Essentials (SCE) 2010 stellt über eine zentrale Konsole eine einheitliche Lösung zur Abwicklung vielfältiger Systemverwaltungsaufgaben aus den Bereichen Software, Hardware und IT-Services in physischen und virtuellen IT-Umgebungen bereit.
Microsoft System Center Essentials (SCE) 2010 provides a unified solution with a single console for managing a broad range of systems management tasks across software, hardware and IT services in physical and virtual IT environments.
Microsoft System Center Essentials 2007 bietet eine vereinheitlichte Verwaltungslösung, mit der IT-Experten in mittelständischen Unternehmen ihre IT-Umgebung proaktiv und effizienter verwalten können.
Microsoft System Center Essentials 2007 provides a unified management solution that enables IT professionals in midsize organizations to proactively manage their IT environment with increased efficiency.
Unter Microsoft System Center Essentials 2007 sind die verwalteten Computer (im folgenden Diagramm als Knoten dargestellt) Server, Desktop-Computer oder Laptop-Computer.
In Microsoft System Center Essentials 2007, the managed computers (shown as nodes in the following diagram) may be servers, desktop computers, or laptop computers.
Die Dell OpenManage Integrationstools arbeiten mit Microsoft System Center Essentials 2010 zusammen und gewährleisten die Überwachung und Auswertung der Servernutzung, die Erstellung von virtuellen Servern, den Ausgleich und die Migration virtueller Arbeitslasten, die Bestandserfassung und die Installation von Patches.
Dell OpenManage integration tools work with Microsoft System Center Essentials 2010 to monitor and assess server usage, create virtual servers, balance and migrate virtual workloads, take inventory and install patches.
Der Zustand des Computers oder der Komponente wird durch eins der Standard-Symbole von Microsoft System Center Essentials 2007 angezeigt.
For each computer, the health of the computer or component is indicated by one of the standard Microsoft System Center Essentials 2007 icons.
Die Voraussetzungsprüfung des Installationsprogramm informiert Sie, wenn eine weitere Kopie von Microsoft System Center Essentials 2007 erkannt wurde.
The prerequisite checker in the installer will inform you if another instance of Microsoft System Center Essentials 2007 has been detected.
Das folgende Diagramm stellt die Elemente einer typischen kleinen Netzwerkinstallation von Microsoft System Center Essentials 2007 grafisch dar.
The following diagram identifies the elements in a typical small network installation of Microsoft System Center Essentials 2007.
Die folgenden Anmerkungen enthalten wichtige Informationen und Erläuterungen zu bekannten Problemen mit Microsoft System Center Essentials 2010.
The following release notes describe important information and known issues in Microsoft System Center Essentials 2010.
Das System muss die minimalen Hard- und Softwareanforderungen für Microsoft System Center Essentials 2007-Konsolen erfüllen und eine der folgenden Windows-Versionen haben (Architekturversion IA-32 oder Intel 64, außer anders angegeben)
The system must meet the minimum hardware and software perquisites for Microsoft System Center Essentials 2007 consoles, and it must have one of the following versions of Microsoft Windows (IA-32 or Intel 64 architecture version, unless otherwise noted)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
