We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So kann der Quelltext nicht über seine Sicherungskopie wiederhergestellt werden und Sie sind nicht in der Lage, das ursprüngliche Dokument von Microsoft Word-Format öffnen?
So, the source text cannot be restored from its backup copy and you are not able to open the original document of Microsoft Word format?
Schriftliche Beiträge dürfen maximal fünfhundert (500) Wörter lang sein und müssen im Nur-Text- (.txt) oder Microsoft Word-Format (.doc/.docx) eingereicht werden.
Written submissions must not exceed five hundred (500) words and must be in plain text (.txt) or Microsoft Word (.doc or.docx) format.
Erweiterter integrierter Berichtseditor mit unkomplizierter Vorlagenbearbeitung und Erstellung von benutzerspezifischen Kalibrierberichten im Microsoft Word-Format.
Advanced onboard report editor with simple template editing to produce customized calibration reports in Microsoft Word format
Sie haben mir einen Anhang im Microsoft Word-Format gesendet, ein geheimes proprietäres Format, das für mich schwer zu lesen ist.
You sent the attachment in Microsoft Word format, a secret proprietary format, so it is hard for me to read.
Das Microsoft Word-Format besitzt einige Eigenheiten und nicht alle Dateiformatdetails sind gut dokumentiert.
Microsoft Word format comes with a few quirks and not all file format details are well documented.
Falls Sie Ihren Lebenslauf in Jobbörsen oder auf Websites veröffentlichen, sollte er vorzugsweise in einem Nur-Text-Format (.rtf und.txt) oder im Microsoft Word-Format (.doc) vorliegen.
If you are posting your CV on job boards or websites, having it in a plain text format (.rtf and.txt) or Microsoft Word (.doc) is preferable.
Ausführliche Materiallisten, praxisbezogene Aufgaben sowie die auf CD-ROM mitgelieferten Arbeitsblätter im Microsoft Word-Format erleichtern dem Ausbilder seine Vorbereitung.
Comprehensive material lists, practice-focused exercises and worksheets supplied on CD-ROM in Microsoft Word format facilitate preparation for the instructor.
Und mehr: Zeigen Sie Notizen in einem separaten Bereich an, exportieren Sie in das Microsoft Word-Format und erzeugen Sie sogar Ihre eigenen Export-Plug-Ins.
And more: Show notes in a separate pane, export to Microsoft Word format, and even build your own export plug-ins.
Konvertieren von Dokumenten in das Microsoft Word-Format.
Convert documents into Microsoft Word format.
Übersetzung der Webseite bedeutet Übersetzung des Textes der Webseite und seine Anpassung an die Eigenschaften des Zielsegments (Ergebnis - Übersetzung der Webseite in Microsoft Word-Format).
What's the difference between these concepts? Website translation means translation of its text and adaptation to the specifics of the target segment (Result: website translation in Microsoft Word format).
Writer Um eine bessere Konvertierung der Writer-Dokumente ins Microsoft Word-Format und umgekehrt zu ermöglichen, wurde die vertikale Ausrichtung an der Zeile für Writer-Rahmen eingeführt, welche an den Zeichen verankert sind.
To enable better conversion of Writer documents to Microsoft (R) Word format and vice versa, vertical alignment at line has been introduced for Writer frames which are anchored to characters.
Ihren Lebenslauf (als PDF oder Microsoft Word-Format) können Sie jederzeit unter jobs[at]ejb-city.de einreichen und er wird automatisch für alle offenen Stellen berücksichtigt.
You can always submit your CV/resume (as PDF, or Microsoft Word format only) at any time at jobs[at]ejb-city.de and it will be automatically considered for all available vacant positions.
95 Checklisten bzw. Dokumentvorlagen in Microsoft Word-Format erläutern die YaSM-Objekte (Dokumente und Records) im Detail.
Checklists 95 checklists in Microsoft Word format explain the YaSM key terms in detail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
