We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf diese Weise gewährleisten wir die Kompatibilität mit allen Microsoft-Updates und stellen neue Funktionen bereit.
In this way, we ensure compatibility with any Microsoft update and provide new features.
Im Falle dieses fehlerhaften Microsoft-Updates werden wir das Problem daher nicht in unserer DIALux-Software lösen.
In case of this faulty Microsoft update, we will not solve the problem in our DIALux software.
Auf diese Weise können Sie die Website für Microsoft-Updates aufrufen.
Thus, you can go to the website for Microsoft Updates.
Hiermit können Administratoren die Verteilung von Microsoft-Updates an Netzwerkcomputer verwalten.
This service enables administrators to manage the distribution of Microsoft updates to network computers.
Folgende kommerzielle und frei verfügbare Tools sowie Microsoft-Updates sind verfügbar
The following commercial tools and freeware as well as Microsoft updates are available
Alle Service Packs oder Microsoft-Updates, die angewendet wurden, werden unter Umständen überschrieben.
If any service packs or Microsoft updates have been applied to the system, they may be overwritten.
Diese Fehlermeldung tritt auf, wenn Sie versuchen, die neuesten Updates von Microsoft-Updates...
This error message occurs when you try to install the latest updates from Microsoft Updates and...
Wird es zu noch einem größeren Software-Produkt als bisher, so erfolgt seine Fertigstellung in Kundenhand, den nervigen Microsoft-Updates fast immer zum falschen Zeitpunkt sei Dank.
If it becomes still more a software product than before, it will be finished in customer's hand, thanks to the annoying Microsoft updates almost always at the wrong time.
Genehmigen Sie jedes Patch einzeln (nach dem jeweiligen Test), oder markieren Sie alle Microsoft-Updates als „genehmigt".
Manually approve each patch (as it is tested) or set all Microsoft updates as approved.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.