The Middleman now has a silver compass marker if you have cells cooking.
Der Mittelsmann hat jetzt eine silberne Kompassmarkierung, wenn du Zellen kochst.
Meet the Middleman and take a tour of the new cell exchange system.
Triff den Mittelsmann und mach eine Besichtigungstour zum neuen Zelltauschsystem.
Q2:Are you manufacturer or Middleman?
The store owner praised the middleman for providing high-quality products consistently.
Der Ladenbesitzer lobte den Zwischenhändler für die konsequente Lieferung hochwertiger Produkte.
They relied on the middleman to convey their messages accurately.
Sie verließen sich darauf, dass der Vermittler ihre Nachrichten genau überbrachte.
They needed a reliable middleman to handle the sensitive information.
Sie brauchten einen zuverlässigen Vermittler, um mit den sensiblen Informationen umzugehen.
Middleman cell store timers can no longer show negative numbers.
Die Timer im Zellenshop des Mittelsmanns können keine negativen Zahlen mehr anzeigen.
Once you've got some aetherdust in hand, take it to the Middleman.
Sobald du etwas Aetherstaub zur Hand hast, bring ihn zum Mittelsmann.
Combining cells via the Middleman is free, but it isn't instantaneous.
Das Kombinieren von Zellen beim Mittelsmann ist zwar kostenlos, passiert aber nicht sofort.
Cell dusting is now accessible exclusively through the Middleman.
Jetzt kann nur noch der Mittelsmann Zellen zerstäuben.
Reduced the amount of time it takes to cook cells at the Middleman. craft.
Die Zeitmenge, die zum Kochen von Zellen beim Mittelsmann benötigt wird, wurde verringert.
The Middleman is more than just a "vendor" of cells - he's also versed in the arts of cell fusion.
Der Mittelsmann ist mehr als nur ein "Händler", was Zellen angeht - er ist auch bewandert in der Kunst der Zellfusion.
The Middleman's menus have been reworked, and his services now include cell dusting (breaking cells down into aetherdust).
Die Menüs des Mittelsmanns wurden überarbeitet und seine Dienste beinhalten jetzt auch das Zellpulvern (Zellen in Aetherstaub umwandeln).