Vertaling van "Mikrogramm pro Kilogramm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie liegt bei 6,3 Mikrogramm pro Kilogramm Körpergewicht und Tag.
It is 6.3 microgram per kilogram body weight and day.
Die Wissenschaftler hatten Chips und Pommes frites untersucht und Glycidamid-Mengen von 0,3 bis 1,5 Mikrogramm pro Kilogramm gefunden.
The scientists had examined crisps and chips and identified glycidamide levels of between 0.3 and 1.5 microgram per kilogram.
Abhängig von den gesetzlich geregelten Höchstmengen müssen Pflanzenschutzmittel-Rückstände in und auf Lebensmitteln im Bereich von einigen Milligramm pro Kilogramm bis zu drei Mikrogramm pro Kilogramm bestimmt werden.
Depending on the statutory maximum levels, pesticide residues in and on food must be determined in the range of a few milligrams per kilogram down to three micrograms per kilogram.
Die empfohlene Dosis ist eine Einzelinjektion von 180 Mikrogramm pro Kilogramm Körpergewicht so bald wie möglich nach der Diagnose.
The recommended dose is a single injection of 180 micrograms per kilogram body weight given as soon as possible after diagnosis.
Zum Teil sehr hohe Acrylamidgehalte von über 3000 Mikrogramm pro Kilogramm ließen sich in sehr stark erhitzten kohlenhydrathaltigen Lebensmitteln nachweisen.
In some cases, very high levels of acrylamide of more than 3,000 microgram per kilogram have been detected in very strongly heated carbohydrate-containing foods.
Die optimale Einzeldosis des Arzneimittels wird basierend auf dem Gewicht des Patienten (drei bis dreißig Mikrogramm pro Kilogramm) berechnet.
The optimal single dose of the drug is calculated based on the weight of the patient (three to thirty micrograms per kilogram).
Verwendung nach Anspruch 7 oder 8, wobei das Amylin in einer Menge von mindestens 0,5 Mikrogramm pro Kilogramm des Säugers pro Tag bereitgestellt wird.
Use according to claim 7 or 8, wherein said amylin is provided in an amount of at least 0.5 micrograms per kilogram of said mammal per day.
Bei Kindern sollte die Lösung über 15 Minuten hinweg in einer Dosis von 20 Mikrogramm pro Kilogramm Körpergewicht per Infusion (Tropf) in eine Vene gegeben werden.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. the solution should be given by infusion (drip) into a vein over 15 minutes at a dose of 20 micrograms per kilogram body weight.
Generell wird angenommen, dass die optimale und vorbeugende Tagesdosis von Lithium für einen Erwachsenen mit einem Gewicht von 70 kg etwa 1 mg betragen sollte, also ca. 14 Mikrogramm pro Kilogramm Körpergewicht.
It is generally accepted that the optimal preventive daily intake of lithium should be approximately 1 mg for an adult weighing 70 kg, i.e. approx. 14 micrograms per kilogram of body weight.
In den Proben der meisten Flächen fanden die Wissenschaftler auch nach Jahren noch 10 bis 15 Pestizide in Konzentrationen von 1 bis 330 Mikrogramm pro Kilogramm Trockengewicht.
For the majority of sites, 10 to 15 pesticides were detected in the soil samples, with concentrations ranging from 1 to 330 micrograms per kilogram dry weight.
Bei Erwachsenen wird es in Kombinationstherapien in einer Dosis von 1,5 Mikrogramm pro Kilogramm Körpergewicht oder allein in einer Dosis von 0,5 oder 1,0 Mikrogramm/kg angewendet.
In adults, it is used in combination treatments at a dose of 1.5 micrograms per kilogram body weight, or on its own at 0.5 or 1.0 micrograms/kg.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.