We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
billion HUF
billion forints
Trotz der ungünstigen Wirtschaftslage wurde ein neues Entwicklungsprogramm von 1 Milliarde Forint genehmigt.
Despite the inauspicious economic situation, a new programm for development of 1 billion forint was released.
Und die waren noch dazu riesig. Seit 2007 schreibt das Blatt jährlich Miese in Höhe von einer halben Milliarde Forint [rund 1,6 Millionen Euro] und hat bis heute Verluste von rund fünf Milliarden Forint [rund 16,4 Millionen Euro]angehäuft...
Since 2007 the paper has been losing half a billion forint [roughly 1.6 million euros] per year, and it has now amassed debts of roughly five billion forint [roughly 16.4 million euros]...
Letztere dagegen hatten mit Blick auf die in den vergangenen zwei Jahrzehnten erfolgten Modernisierungen Kompensationszahlungen in Höhe von über einer Milliarde Forint gefordert.
But the latter demanded over a billion forints in exchange for the improvements they had performed there over the past two decades.
Die Summe von ca. eine Milliarde Forint ist aus eigenen Quellen zu entnehmen, und sie ist auf die Entwicklung anderer Bibliotheksgebiete zu wenden.
One thousand million forints have to be saved within the sector, and used for the development of other fields of librarianship.
Nach den Hochrechnungen der Verlage wurden letztes Jahr während der Buchwoche Bücher im Gesamtwert von 1 Milliarde Forint (ca.
According to the calculation of publishers, the sales of books during the Week of Books reached 1 billion HUF (ca.
Für die Investition in Höhe von einer halben Milliarde Forint, erhielt man EU-Fördermittel in Höhe von zweihundert Millionen Forint.
PIP has won HUF 200 million EU funding for the implementation of the half a billion HUF project.
Der Minister für Humanressourcen Zoltán Balog hob hervor: die Regierung verwendete in den vergangenen 5 Jahren 100 Milliarde Forint auf die Modernisierung von 500 Schulen, und auf neugebaute Schulen.
Zoltán Balog, the Minister of Human Resources highlighted that the present government spent more than HUF 100 billion in the last 5 years in upgrading 500 schools and constructing new schools.
Darüber hinaus hat die NHB-Bank den beiden Unternehmen Puchs Kredite in Gesamthöhe von knapp einer Milliarde Forint gewährt. Die NHB gehört Tamás Szemerey, dem Schwager von Nationalbankpräsident György Matolcsy, der wiederum dem Vernehmen nach Regierungskreisen sehr nahe stehen soll - Anm. d. Red.
In addition, Mr Puch's two companies have been granted a total of almost a billion forints in credit by NHB, a bank owned by Tamás Szemerey, brother in law of National Bank president György Matolcsy who is widely considered as being very near governing circles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
