Mini Club mit Kinderspielplatz, Spielothek, Animation tagsüber und abends.
Miniclub with children's playground, games and toys, daytime and evening entertainment.
Animation und Mini Club aktiv ab 1. Juni bis zum Schulanfang
Entertainment activities and Miniclub from June 1st up to the beginning of school
Nach der Mittagsruhe treffen sich die Kinder wieder im Mini Club am Strand.
After an afternoon nap, children will meet again at the mini-club on the beach.
Im Mini Club? - Genau, als wir klein waren.
Mini-club? -Yes, at the mini-club, when we were kids.
Die Kinder werden im Mini Club von ausgebildeten Mitarbeiten betreut.
The children are supervised by trained staff in the mini club.
Im Mini Club werden die Kinder in drei Altersgruppen aufgeteilt.
The mini club regroups the children according to three age groups.
Im Mini Club sind die Kinder bei Spielen und Aktivitäten herzlich willkommen.
Children are welcomed in the mini club with games and activities.
Mini Club während der Mahlzeiten und viele andere Serviceleistungen, Kinderanimation.
Mini club during meals and many other animation services for your children.
Mädchen am Strand werden Ihre Kinder im Mini Club begrüßen.
Girls on the beach will welcome your children in the Mini Club.
Der beliebte Mini Club verfügt über separate Spielplätze im Hotelbereich.
The popular Mini Club provides separate playgrounds in the hotel area.
Shuttle-Service für Kinder, die den Mini Club besuchen möchten.
Shuttle service for children who wish to go to the Mini Club.
Natürlich werden auch die Kleinsten einen Riesenspaß in unserem Mini Club haben.
Naturally, the little ones will have great fun at our Mini Club.
Selbstverständlich wird das Programm im Mini Club an die Jahreszeiten angepasst.
The activities at the Mini Club change depending on the season.
