Das Sportangebot umfasst Squash-, Minigolf- und Paddletennisplätze sowie Tischtennisplatten.
Sports facilities include squash courts, mini golf, paddle tennis court and table tennis.
Sportanlagen wie Minigolf- und Tennisplätze befinden sich in unmittelbarer Umgebung.
Sports facilities such as mini golf and tennis courts can be enjoyed in the immediate area.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels zählen ein Kinderbecken sowie Minigolf- und Tischtenniseinrichtungen.
Other facilities include a children's swimming pool, minigolf and table tennis.
Nutzen Sie auch die Tennis-, Minigolf- und Bowling-Einrichtungen.
Leisure activities include tennis, minigolf and bowling.
Im Ort gibt es eine Sportanlage, Schwimmhallen, Sauna, Solarium, Tennisplätze, Sportplätze, eine Minigolf- und Bowlinganlage sowie einen Sportgeräteverleih.
The town has a sports centre, indoor swimming pools, sauna, solarium, tennis courts, sports grounds, miniature golf course, bowling alley and a sports equipment hire centre.
Außer Baden und Wasserrekreation stehen den Touristen 4 Tennisplätze, ein Minigolf-, Tischtennis- und Bocciaspeilplatz und ein Spielplatz für Kinder zur Verfügung.
Aside from bathing and water recreation tourists have access to four tennis courts, a miniature golf course, a table tennis court, a bowling court as well as the children playground.
Minigolf- und Tennisplätze finden Sie in der gleichen Entfernung.
Mini golf and tennis courts are the same distance.
In der Nähe des Hotels finden Sie eine Surf- und Segelschule sowie einen Minigolf- und einen Spielplatz.
Guests will find a surf and sailing school as well as minigolf and a playground near to the hotel.
In Luhačovice gibt es zahlreiche Kolonnaden, Kurtheater und Heilquellen sowie Tennis-, Minigolf- und Kegelanlagen.
Luhačovice offers many colonnades, spa theatres and spa springs, as well as tennis, mini golf and bowling options.
Minigolf- und Tischtenniseinrichtungen stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung und das Hotel bietet Ihnen jeden Tag ein Unterhaltungsangebot.
Mini golf and table tennis facilities are also available, and the hotel provides entertainment every day.
Es sind außerdem ein kostenloser Parkplatz für Hotelgäste, ein Schwimmbad, ein Minigolf-, Tennis- sowie ein unterhaltsamer Tischtennisplatz vorhanden.
There is also a free car park reserved for hotel guests, a swimming pool, mini golf, tennis and ping pong tables.
Im großen Garten des Planibel finden Sie einen Kinderspielplatz, einen Tennisplatz, einen Fahrradpark sowie Minigolf- und Reitmöglichkeiten.
Planibel's large garden includes a playground, tennis court, and bike park as well as mini golf and horse riding facilities.
Das Wetter war herrlich, der ganze Tag war vom sportlichen Geist geprägt und es gab Minigolf-, Basketball-, Fußball- und Tischtenniswettkämpfe sowie andere Aktivitäten.
The weather was lovely, the whole day was filled with sporting events and there were mini golf, basketball, football and ping-pong competitions as well as other activities.