Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Ministernm
Vertaling van "Minister" in Engels
Nach heftiger Kritik trat der Minister von seinem Vorschlag den Rückzug an.
After fierce criticism, the minister beat a retreat from his proposal.
Der Minister versprach Reformen, damit nie wieder ein Butterberg entstehen würde.
The minister promised reforms so a butter mountain would never arise again.
Der Ausschuss beschloss, keine Anklage gegen den ehemaligen Minister zu erheben.
The committee decided not to level a charge against the former minister.
Der Journalist setzte den Minister in diesem harten Interview mächtig unter Druck.
The journalist put the minister under pressure during that tough interview.
Nach dem Skandal verbrachte der Minister Jahre in politischer Isolation.
After the scandal, the minister spent years in the political wilderness.
Der Minister betonte, dass der Anschlag von einem Einzeltäter verübt wurde.
The minister emphasized that the shooting was committed by a lone wolf.
Der Minister forderte strengere Kontrollen für Werbung für Spirituosen gegenüber Jugendlichen.
The minister called for stricter controls on advertising ardent spirits to youths.
Der Minister ist geneigt, strengere Vorschriften zum Datenschutz einzuführen.
The minister is minded to introduce stricter regulations on data protection.
Beharrliches Nachfragen hat den korrupten Minister schließlich an die Wand gedrängt.
Persistent questioning finally backed the corrupt minister into a corner.
Der Minister zögerte, als Journalisten nach den verzögerten Reformen fragten.
The minister shuffled his feet when journalists asked about the delayed reforms.
Der Minister antwortete verneinend, als er zu möglichen Einsparungen gedrängt wurde.
The minister answered in the negative when pressed about potential budget cuts.
Der Minister gab dem Druck der Opposition nach und trat gestern Abend zurück.
The minister bowed to pressure from the opposition and resigned last night.
Internationale Handelsabkommen zu verhandeln war für den unerfahrenen Minister jungfräuliches Terrain.
Negotiating international trade agreements was virgin territory for the inexperienced minister.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Minister bevatten
stellvertretender Minister n.
associate minister
"The associate minister announced new funding for rural health programs."
deputy minister
"The deputy minister announced the new policy changes."
Labour-Minister n.
labour minister
"The Labour minister defended the party's policy on education."
bevollmächtigter Minister n.
minister plenipotentiary
"The minister plenipotentiary attended the international summit."
Minister ohne Geschäftsbereich n.
minister without portfolio
"The prime minister appointed him as a minister without portfolio."
residierender Minister n.
minister resident
"The minister resident represented her country at the foreign court."
amtierender Minister n.
acting minister
"She served as acting minister until a permanent replacement was appointed."
Ex-Minister n.
ex-minister
"The ex-minister attended the ceremony as a guest."
Vize-Minister n.
vice-minister
"The vice-minister attended the meeting in place of the minister."
ehemaliger Minister n.
ex-minister
"The ex-minister attended the ceremony as a guest."
Erster Minister n.
First Minister
"The First Minister of Scotland addressed the assembly."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Minister in het Duits
Suggesties
Resultaten: 24843. Exact: 24843. Verstreken tijd: 53 ms.
