Examples with "Mistral-Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In Übereinstimmung mit dem EU-Datenschutzgesetz werden keine digitalen Daten erfasst oder gespeichert, wenn Mistral-Programme auf das Internet zugreifen.
In compliance with EU General Data Protection Regulation law no digital data is collected or stored when Mistral programs access the Internet.
prepwind Das Mistral-Programm zur Berechnung der Kältebelastung für die Lebensmittelvorbereitung „Prepwind" funktioniert ähnlich wie alle anderen Mistral-Programme zur Berechnung der Kältebelastung.
prepwind Mistral's 'Prepwind' food preproom refrigeration load calculation program operates in a similar way to all other Mistral load calculation programs.
Andere resultaten
Mistrals Programme werden mit einer Reihe branchenüblicher Standardabsätze geliefert, die nach Bedarf bearbeitet, erweitert und ergänzt werden können.
Mistral's programs are provided with a range of default standard paragraphs typical for use in the industry and these may be edited, enhanced and added to as required.
Mistral bietet jedoch die Möglichkeit, dieses Ziel mithilfe der Funktion Sichern des Mistral-Programms in einen logischeren Ordnerpfad der Benutzererstellung zu ändern.
However Mistral provides the option to change this destination to a more logical folder path of the user's creation using the Mistral program Backup feature.
Der Versuch, einen Zugangsregistrierungscode illegal zu verwenden, kann auch dazu führen, dass der weitere Betrieb von Mistral-Programmen auf dem betroffenen Computer durch unsichtbaren Code, der nur von einem autorisierten Mistral-Vertreter entfernt werden kann, dauerhaft blockiert wird.
Attempting to use an access Registration Code illegally will also risk permanently blocking further operation of any Mistral program on the affected computer through invisible code which can only be removed by an authorised Mistral representative.
Suchen Sie nach einem der drei folgenden exe- (ausführbaren) Dateinamen des Mistral-Programms (neben anderen Mistral-Programmdateinamen, die möglicherweise auch vorhanden sind, aber ignoriert werden können).
Die Programme von Mistral sind jedoch sehr umfangreich und daher groß.
However, Mistral's programs are very comprehensive and hence usually quite large.
Viele von Mistral Associates produzierte Programme sind sehr umfangreich.
Many programs produced by Mistral Associates are very large.
Entdecken Sie das neue Mistral Home Programm auf der Heimtex in Frankfurt!
Discover the new Mistral Home collection at Heimtextil in Frankfurt!
Die Programme von Mistral wurden sehr sorgfältig so entworfen, dass sie „intuitiv" zu bedienen sind.
Mistral's programs have been very carefully designed so as to be 'intuitive' to use.
Damit das Programm von Mistral die komplizierte geografische Trigonometrie in die einfache, aber starre Matrix eines Computermonitors auflösen kann, wurde die bekannte "kartesische Projektionsmethode" zur Anzeige von Weltkarten verwendet.
In order for Mistral's program to resolve complicated geographic trigonometry to the simple but rigid matrix of a computer monitor the familiar 'Cartesian Projection' method has been used to display world maps.
Bei nicht originalen Daten kann nicht garantiert werden, dass sie von einem Beamten oder einer zertifizierten Quelle stammen, da ein Großteil der Daten ursprünglich von Mistral mit seinen Programmen geliefert wurde.
Non original data cannot be guaranteed to have come from an official or a certified source as is much of the data originally supplied by Mistral with its programs.
Im Gegensatz zu anderer Software sind die Programme von Mistral nach der Programminstallation in der Sprache umschaltbar und werden nicht nur vor der Installation ausgewählt und somit behoben.
Unlike other software, Mistral's programs are language switchable AFTER program installation and not just selected and thus fixed prior to installation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
