Mit Linux im industriellen Einsatz beschäftigen wir uns seit 1993.
We have been working with Linux in industrial settings since 1993.
Mit Linux 2.4 hatten Sie zwei Optionen um den Bau Ihres neuen Kernels zu verwalten.
As with Linux 2.4, you have two options for managing your new kernel build.
Mit Linux kann man eine CIFS-Freigabe erstellen, auf die Windows-Rechner und Macs zugreifen können.
You can create a CIFS share on Linux, which Microsoft and Mac platforms can access.
Ich betreibe die Server mit Linux und habe eine fantastische Zuverlässigkeit erreicht.
I run those servers on Linux and have had fantastic reliability.
Mit Linux braucht man "burn proof" nicht wirklich.
With Linux you don't really need "burn proof".
Mit Linux geht alles viel einfacher.
With Linux, everything is much simpler.
Mit Linux steht ein voll ausgestattetes Betriebssystem zur Verfügung, welches eine Bandbreite von Programmiersprachen und fertigen Applikationen zulässt.
With Linux a full-fledged operating system allows freedom in programming languages and a wide choice of ready-to-use applications.
Mit Linux gegen den Datenklau
With Linux against the theft of your data
Mit Linux wird man von solchen Umständlichkeiten verschont.
With Linux one is spared of such circumstantialities.
Mit Linux können Sie Kostensenkungen realisieren und sich mit der leistungsstarken Open Source-Unternehmensarchitektur wappnen.
With Linux, you can gain cost efficiencies and confidently harness the power of open source enterprise architecture.
Allerdings ist ihre Realisierbarkeit dank den Fortschritten bei der Containerisierungs-Technologie zwischenzeitlich enorm angestiegen Mit Linux Containern können Sie jetzt mehrere Teile einer App auf derselben Hardware unabhängig voneinander ausführen, während Sie gleichzeitig die einzelnen Bestandteile und Lifecycles viel besser steuern können.
However, microservices have become more viable thanks to advancements in containerization technologies. With Linux containers, you're now able to run multiple parts of an app independently, on the same hardware, with much greater control over their individual pieces and life cycles.
Mit Linux und QT zur schnellen Umsetzung am Beispiel eines Verkaufsautomaten
Realising rapid implementation with Linux and QT, the example of a vending machine
Mit Linux 2.4 benutzen Sie wahrscheinlich OSS (Open Sound System) Treiber, um Ihre Soundkarte zu betreiben.
With Linux 2.4, chances are that you used OSS (open sound system) drivers to power your sound card.
