Vertaling van "Mit einem speziellen Computerprogramm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
using a special computer program
Dies kann auf zwei Arten erfolgen: mit einem Notizbuch und einem Stift oder mit einem speziellen Computerprogramm.
Nano-Transistor auf virtuellem Prüfstand Mit einem speziellen Computerprogramm können Forscher der ETH Zürich elektronische Nanobauteile simulieren.
Thanks to a special computer programme, researchers from ETH Zurich are able to simulate electronic nanocomponents and help materials science and industry in the development and production process.
Vor Annahme eines Mandates wird deshalb immer mit einem speziellen Computerprogramm geprüft, ob ein Interessenkonflikt vorliegt.
Der Preis einer Fensterkonstruktion wird mit einem speziellen Computerprogramm, das alle Besonderheiten jeder konkreten Bestellung berücksichtigt, berechnet.
Window construction price is calculated with the help of special software, which takes into account all peculiarities of every order.
Basierend auf präzisen Zeichnungen und mit einem speziellen Computerprogramm, das auch für Animationen und Computerspiele eingesetzt wird, entstand ein aussagekräftiges 3D-Modell.
Vor Annahme eines Mandates wird deshalb mit einem speziellen Computerprogramm bzw. Registratursperrvermerken immer geprüft, ob ein Interessenkonflikt vorliegt. Außergerichtliche Streitschlichtung
Before accepting a mandate, there will be always an examination by a special computer programme or by registry blocking notices if there exists a conflict of interests.
Das Design für das Gefäßsystem wurde mit einem speziellen Computerprogramm entworfen, das die Perfusion von Kapillaren mit Blut simuliert, und mit Hilfe softlithographischer Verfahren in das Polymer übertragen.
The vasculature was designed with a computational algorithm for the simulation of blood flow in microvascular structures and transferred into polydimethylsiloxane by microfabrication technologies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
