Vertaling van "Mithelfer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vielen Dank an alle Mithelfer für den tollen Einsatz und das supertolle Ergebnis!
Thanks to all helpers for the great work and the amazing result!
Wir empfangen gerne Pioniere, Besucher und Mithelfer wenn wir auch da sind.
We are happy to welcome pioneers, visitors and helpers when we are there ourselves.
Wenn sie benötigt werden, können wir freie materielle Probe oder Mithelfer anbieten.
If needed, we can offer free material sample or accessaries.
Wählen Frisur, Kleidung, Schuhe, Flügel und Mithelfer für sie.
Select hair style, clothes, shoes, wings and accessaries for her.
Und natürlich auch vielen Dank an meine Mithelfer Werner Dippold und meine Schwester Manuela.
Also of course, many thanks to my accessary Werner Dippold who manages morgen.
Mithelfer: Luftpumpe, Reparatur-Sets, Tragetasche, usw.
Accessary: air pump, Repair kits, carry bag, etc
Wer sich an der Datenerfassung beteiligt, kann sich auch in die Kategorie der Mithelfer eintragen.
Who participates in data collection may appear in the category of helpers.
Neben fantastischen Party Kleider, Schuhe und Mithelfer, es ist auch eine tolle Idee,...
Besides fabulous party dresses, shoes and accessaries, it's also a great idea to give your...
Wir achten sehr sorgsam darauf, daß die Mithelfer stets Aufgaben bekommen, zu denen sie auch motiviert sind.
We take great care to ensure that the accessaries always get tasks to which they are motivated.
Bitte wählen Sie das schönste Kleid und Mithelfer für sie, weil dies ein unvergessliches Tag wird.
Please choose the most beautiful gown and accessaries for her because this will be a most unforgettable day.
Die Eroberer und ihre lokalen Mithelfer drangen in die friedlichen Städte ein, raubten aus, legten die Kontributionen auf.
Aggressors and their local helpers rushed into the peace cities, plundered, imposed contributions.
In einer Katastrophe kommt es darauf an, die Kompetenzen aller Mithelferinnen und Mithelfer so effizient wie möglich zu nutzen.
When a disaster occurs, it is vital to use helpers' expertise as efficiently as possible.
Denn Sie sind auf Mithelfer angewiesen, mit diesen geht es schneller und es fällt weniger Arbeit auf Sie selbst zurück.
After all, you are dependent on helpers, it is quicker with them and less work falls back on you.
