Examples with "Mithilfe von modernsten Computerprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mithilfe von modernsten Computerprogrammen, die in Leoben mitentwickelt wurden, berechnet man die Eigenschaften von neuen Materialien im Vorhinein.
Mithilfe von modernsten Techniken und Geräten ist es uns möglich Ihnen die beste Behandlung zu bieten.
With the help of modern techniques and equipment we are able to offer you the best treatment.
Mithilfe von modernsten Analysemethoden konnten die Forscher die Düfte einzelner Fliegen identifizieren und deren Menge messen.
State-of-the-art analytical methods enabled the researchers to identify and quantify the odors of single flies.
Ihre Ideen, Vorstellungen und Anforderungen setzen wir mithilfe von modernster Technologie in die Tat um.
Using the latest technology, we work to turn their ideas and requirements into reality.
Zwölf Tafelbilder, die nun in einem langjährigen Forschungsprojekt mithilfe von modernsten Technologien analysiert werden konnten.
Twelve panel paintings have now been analysed and studied using state-of-the-art technologies in a long-running research project.
Unser Ziel ist es, die gesunden Beeren mithilfe von modernster und innovativer Technik so naturnah wie möglich zu verarbeiten.
It is our aim to process the healthy grapes as naturally as possible by using modern and innovative technology.
Die Radiologie befasst sich mit der Untersuchung von Erkrankungen des menschlichen Körpers mithilfe von modernsten bildgebenden Verfahren.
Radiology concerns the investigation of diseases of the human body using state-of-the-art imaging techniques.
Mithilfe von modernster Technik ist es möglich, fast alle Ihre Musikwünsche zu erfüllen und auch einen Karaoke Abend zu veranstalten.
With the help of state-of-the-art technology, it is possible to fulfill almost all your music needs and even have a karaoke evening.
Mithilfe von modernsten mathematischen Methoden entdecken wir neue Wege, auf denen Probleme durch Algorithmik und neue Herangehensweisen gelöst werden können.
We use cutting-edge mathematical methods to discover new ways to tackle problems using algorithms and new approaches.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
