Vertaling van "Mittels Code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mittels Code generation templates können Sie den generierten Code Ihren firmenspezifischen Bedürfnissen anpassen.
Code generation templates let you customize the generated source code to your company specifications.
Mittels Code, Skulptur, Sound und Performance nützt Thompsons Arbeit konzeptuelle Prozesse wie Remix, Übersetzung und Visualisierung, um ansonsten unsichtbare Prozesse greifbar zu machen.
Through code, sculpture, sound, and performance, Thompson's work uses conceptual processes like remix, translation, and visualization to physicalize and give materiality to otherwise invisible processes.
Die Steuerung ist mittels Code, berührungslosem Chip und Handsender möglich.
The control is possible via code, contactless chip and transmitter.
Aktivieren Sie immer die Bildschirmsperre mittels Code, Passwort, Fingerabdruck oder Gesichtserkennung.
Always activate your screen lock using a code, password, fingerprint or face recognition.
Diese Links funktionieren mittels Code, den diese Dritten selbst zur Verfügung stellen.
These links operate through a code that is made available by these third parties themselves.
Verschlüsselungsverfahren schützen einen Ausgangstext vor unbefugten Zugriffen indem sie den ursprünglichen Klartext mittels Code verschlüsseln.
Encryption methods protect a source text from unauthorized access by encrypting the original plaintext using a code.
Sobald eine Leistung im Warenkorb ist, haben Sie die Möglichkeit mittels Code den Gutschein einzulösen.
As soon as you have placed something into your shopping cart, you have the possibility to redeem the voucher or gift certificate using a code.
Wenn Sie viele Lizenzen migrieren müssen, können Sie die Registrierung mit Hilfe von benutzerdefinierten Skripts oder mittels Code folgendermaßen automatisieren
If you have a large number of licenses to migrate, it is possible to automate registration only by custom scripts or code, as follows
Im Sinne einer Standardisierung unserer Verfahren und für grösstmögliche Sicherheit der übermittelten Daten gilt ab dem 01.07.2014 für alle Mitteilungen betreffend Kriterien für Brandschutz, Störungen oder technische Alarme ebenfalls die Identifizierung mittels Code, wie sie bereits für Einbruch oder Sabotage besteht.
In the sense of a standardization of our procedures and for the highest possible security of the transmitted data from 01.07.2014 for all notifications concerning criteria for fire protection, malfunctions or technical alarms also the identification by means of code, as already exists for burglary or sabotage.
Alle unsere Programme, die auf Ihrem Rechner laufen, werden mittels Code Signing signiert.
We signed all our programs on our and your servers by means of code signing.
Sobald die Datei und die Registrierungseinstellungen sich an der richtigen Stelle befinden, können Sie die DAO-Installation mittels Code testen.
Once the file and registry settings are in place, you can test the DAO installation through code.
Es soll ab Februar 2019 in ganz Europa möglich sein, das verschriebene Medikament mittels Code zu seinem Ursprung zurück zu verfolgen und auch in
It should be possible, starting February 2019 to trace the prescribed drug back to its source by means of a code
Die Improvisation wird im gesamten Buch mit Aufgaben und Anleitungen sowie einer Vielzahl von Audio-Tracks gefördert (Audio-Download mittels Code im Buch).
Improvisation plays an important part throughout the book, with exercises and guidance, as well as numerous audio and play-along tracks (voucher code inside).
