Der perfekte Mixdown - verleihen Sie Ihrem Song noch den letzten Schliff.
The perfect mixdown - add the finishing touches to your songs.
Auch beim Mixdown verwenden wir eine Kombination von analogem und digitalem Equipment.
Also in the mixdown we use a combination of analog and digital equipment.
Starke Übersprecher können beim Mixdown und Editieren eine Menge Probleme verursachen.
Significant bleed can cause a lot of problems during mixdown.
Ein sauberer Mixdown trägt dazu bei, dass die Musik auf verschiedenen Wiedergabesystemen gut klingt.
A clean mixdown helps ensure the music translates well on different playback systems.
Der Mixdown ist genauso wichtig wie die Aufnahme.
The mixdown is just as important as recording.
Das alles brauchst du nicht, wenn du einen Profi den Mixdown übergibst.
You don't need all that when you hand over the mixdown to a professional.
Sie hören Ihren Mixdown live über die Audiokarte Ihres Rechners.
You will listen, live to the mixdown via the audio-interface of your computer.
Beim Mixdown werden - falls gewünscht - auch Effekte - wie z.B. Hall - hinzugefügt.
During mixdown, if desired, effects can also be added.
Warum kann das Mastering nicht mit dem Mixdown erledigt werden?
Why can not the mastering be done with the mixdown?
Ich habe den Mixdown etwas zurecht geschnitten und hoffe, dass es nicht zu sehr auffällt.
I cutted the mixdown a bit and hope that it isn't noticeable too much.
Bedenke, dass es nach einem Mixdown keine Möglichkeit gibt, ein einzelnes Instrument oder eine Stimme komplett zu isolieren.
Keep in mind that there is no way to completely isolate a single instrument or voice after a mixdown.
Ich denke z.B. darüber nach, mir einen Summer-Mixer für den finalen Mixdown zuzulegen.
I am thinking about getting a summing mixer for the final mixdown for example.
Solltet Ihr Fragen bzgl. eines Mixdown von selbst aufgenommenem Material haben, so zögert nicht mich anzusprechen.
Do not hesitate to ask, if you have further questions regarding a mixdown of your material here.
