Das System nach Anspruch 1, wobei die ausgewählte WWW-Information in Übereinstimmung mit mit einem Nutzer des Mobilcomputers (1) in Beziehung stehender Information ausgewählt wird.
The system of claim 1, wherein the selected WWW information is selected according to an information related to a user of the mobile computer (1).
Startpunkt für das gemeinsame Projekt von DPD und PDS war die Auswahl des individuell optimalen Mobilcomputers, der für den fordernden Dauereinsatz geeignet ist und dem neuesten Stand der Technik entspricht.
The starting point for the joint project with DPD and PDS was the selection of an individually optimized mobile computer that was state of the art and suitable for continuous use.
Der MC9200 - der nächste Schritt in der Entwicklung des weltweit führenden Mobilcomputers für anspruchsvolle Umgebungen.
The MC9200 - the next evolution in the world's leading mobile computer for demanding environments.
Mobildrucker der RP-Serie erhalten Sie jetzt zum erheblich vergünstigten Preis*, und zwar beim Kauf eines Mobilcomputers.
Get mobile printers from the RP-Series now at significantly reduced prices*, when you buy a mobile computer.
Eigentlich hieß das Betriebssystem des handlichen Mobilcomputers "Newton" - doch schon nach kurzer Zeit stand dieser Name synonym für die MessagePad-Serie, die 1998 im Zuge der Neustrukturierung von Apple unter Steve Jobs wieder eingestellt wurde.
Actually, the operating system of the handheld mobile computer, "Newton said," but after a short time this Name was a synonym for the MessagePad series, which was set in 1998 in the Wake of the restructuring of Apple under Steve Jobs.
Die integrierten PrintPAD-Drucksysteme bieten Außendienstmitarbeitern den Komfort eines tragbaren Thermodruckers und Mobilcomputers in einem einzigen kompakten, ergonomischen, robusten und zuverlässigen Gerät...
The PrintPAD integrated portable printing systems offer mobile workers the convenience of a portable thermal printer and mobile computer united in a compact and ergonomic, rugged and reliable unit...
Die Einsatzzwecke des Honeywell MX8 Mobilcomputers sind sehr vielfältig.
Eine 13-Megapixel-Kamera sowie USB-, Bluetooth -, WLAN- und Mobilfunk-Konnektivität gehören ebenfalls zur Ausstattung des Mobilcomputers.
A 13-megapixel camera, USB, Bluetooth, WIFI, and mobile connectivity are also part of the mobile computer's equipment.
Wussten Sie, dass die Gesamtbetriebskosten eines normalen Mobilcomputers in der Regel etwa doppelt so hoch sind wie die eines robusten Gerätes?
Sie erfahren, dass im T20 der Return of Investment schon drinsteckt und weder Muscheln noch Elefanten die Zielgruppe dieses Mobilcomputers sein können.
You will learn that the Return on Investment is already inside the TC20, and that neither elephants nor clams could possibly be this mobile computer's target group.