Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Mobile Virtual Network Operators
Geflecteerde vorm van mobile virtual network operator
Vertaling van "Mobile Virtual Network Operators" in Duits
Betreiber virtueller Mobilfunknetze
Mobile Virtual Network Operator
virtuelle Mobilfunknetzbetreiber
Mobile Virtual Network Operators
virtuelle Mobilfunkanbieter
Betreiber virtueller Netze
Other operators, in particular smaller ones, mobile virtual network operators and operators with large outbound roaming traffic, argue that the prices available to them on the wholesale market are at or are close to the current caps and are substantially above costs.
Andere Betreiber, insbesondere kleinere Unternehmen, Betreiber virtueller Mobilfunknetze und Betreiber mit hohem abgehendem Roamingverkehr machen geltend, dass die von ihnen auf dem Vorleistungsmarkt verlangten Preise auf oder nahe den derzeitigen Obergrenzen und jedenfalls beträchtlich über den Kosten liegen.
As to the competitive situation of smaller operators, it has been observed that network access for the provision of roaming services does not exist at this stage for all operators, in particular mobile virtual network operators, which do not always have access to commercial agreements.
Im Zusammenhang mit der Wettbewerbssituation kleinerer Betreiber wurde festgestellt, dass derzeit nicht für alle Betreiber der Netzzugang zwecks Bereitstellung von Roamingdiensten gegeben ist, insbesondere nicht für Betreiber virtueller Mobilfunknetze, die nicht immer vertragliche Vereinbarungen schließen können.
Mobile Virtual Network Operators (MVNO) led the net gain of 68,529 lines with new lines and achieved a market share of 16.15%.
Mobile Virtual Network Operator (MVNO) führte den Nettogewinn von 68.529 Zeilen mit neuen Linien und einen Marktanteil von 16,15%.
Other market players additionally offer their own mobile services as MVNOs (mobile virtual network operators).
Zudem bieten andere Marktteilnehmer als sogenannte MVNO (Mobile Virtual Network Operator) ein eigenes Mobilfunkangebot an.
Second, the transaction would reduce the number of MNOs that are effectively willing to host mobile virtual network operators (MVNOs).
Zweitens würde als Ergebnis des Zusammenschlusses die Zahl von Mobilfunknetzbetreibern abnehmen, die bereit sind, in ihren Netzen virtuelle Mobilfunknetzbetreiber zu bedienen.
Companies, such as Google, Amazon, Facebook and Apple (GAFA), can become mobile virtual network operators (MVNOs) without heavy investments.
Die GAFA könnten selbst virtuelle Mobilfunknetzbetreiber (MVNO) werden, ohne große Investitionen tätigen zu müssen.
These capped charges are often the only ones available to operators with more limited bargaining power (smaller operators or mobile virtual network operators).
Diese gedeckelten Entgelte sind häufig die einzigen, auf die sich Betreiber mit geringerer Verhandlungsmacht (kleinere Betreiber oder Betreiber virtueller Mobilfunknetze) überhaupt stützen können.
In addition, when authorising the use of the 700 MHz frequency band, Member States should take account of the opportunity to ensure that mobile virtual network operators are able to increase their geographical coverage.
Darüber hinaus sollten die Mitgliedstaaten bei der Genehmigung der Nutzung des 700-MHz-Bands die Möglichkeit berücksichtigen, sicherzustellen, dass die Betreiber virtueller Mobilfunknetze in der Lage sind, ihre geografische Abdeckung zu erweitern.
This would also allow mobile virtual network operators and service providers/resellers to offer mobile communication services to consumers.
Dies würde auch die Betreiber virtueller Mobilfunknetze und andere Diensteanbieter/Wiederverkäufer in die Lage versetzen, Verbrauchern Mobilfunkdienste anzubieten.
Smaller mobile network operators and mobile virtual network operators: significant positive impact expected as these operators have more difficulty in having access to favourable wholesale roaming deals.
Kleinere Mobilfunknetzbetreiber und Betreiber virtueller Mobilfunknetze: Es werden deutliche positive Auswirkungen erwartet, weil es für diese Betreiber schwieriger ist, günstige Roamingvorleistungsbedingungen zu bekommen.
The EFT Suite is a customizable E-Commerce- and sales platform developed specifically for large telecommunications providers (telcos) and mobile virtual network operators (MVNOs).
Die EFT Suite ist eine speziell für große Telekommunikationsanbieter (Telcos) und Mobile Virtual Network Operator (MVNO) entwickelte und individuell anpassbare E-Commerce- und Vertriebsplattform.
Mobile virtual network operators (MVNOs) and resellers of mobile communication services without their own network infrastructure typically provide roaming services based on commercial wholesale roaming agreements with their host mobile network operators in the same Member State.
Betreiber virtueller Mobilfunknetze und Wiederverkäufer von Mobilfunkdiensten ohne eigene Netzinfrastruktur erbringen für gewöhnlich Roamingdienste auf der Grundlage von kommerziellen Großkundenvereinbarungen mit den Mobilfunknetzbetreibern im gleichen Mitgliedstaat.
Kabel Deutschland has no mobile network and is therefore not active in the wholesale market for mobile access and call origination services; its very limited market shares in the retail market would be unlikely to modify Vodafone's current incentives to host mobile virtual network operators.
Kabel Deutschland hat kein Mobilfunknetz und ist daher nicht auf dem Vorleistungsmarkt für Mobilfunkzugangs- und -verbindungsaufbaudienste vertreten; seine sehr begrenzten Marktanteile auf dem Endkundenmarkt würden Vodafone wahrscheinlich nicht dazu veranlassen, in Zukunft keine Betreiber virtueller Mobilfunknetze in seinen Netzen mehr zu bedienen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 80 ms.
