Ein erstklassiger Handyhersteller kann Trends auf dem Mobilfunkmarkt erheblich beeinflussen.
A top-notch phonemaker can significantly influence trends in the mobile market.
Der ethnische Mobilfunkmarkt bietet viel Potenzial , so Becker weiter.
Basis für den dauerhaften Erfolg im Mobilfunkmarkt ist ein intaktes, flächendeckendes Netz.
Der Mobilfunkmarkt wird seit jeher vom permanenten Wandel hinsichtlich Hersteller, Modellen, Technologien und Design bestimmt.
The mobile communications market has always been characterised by ongoing evolution with regard to manufacturers, models, technologies and design.
Der Mobilfunkmarkt weist eine ganz andere Struktur auf.
The mobile market is structured quite differently.
Diese eignen sich ideal für Video- und Breitbanddienste für den Mobilfunkmarkt.
The satellites are ideal for both video and broadband services for the mobile market.
Der Schwarm von neuen Mobilen Benutzern unterstützt die Forderung nach einem boomenden Mobilfunkmarkt.
The bevy of new mobile users backs the claim for a booming mobile market.
Dies hat zur Folge, dass der Mobilfunkmarkt kontinuierlich waechst.
As a consequence the mobile market is flourishing.
Ohne Schaffung klarer Spielregeln wäre ein weiterer "negativer Trend zur Unsicherheit am Mobilfunkmarkt" zu befürchten.
Without the creation of clear rules we would have to fear another "negative trend towards insecurity in the mobile market".
Erstklassige Inhalte und eine spezielle Anpassung auf den Mobilfunkmarkt, maßgeschneidert auf die Bedürfnisse der Kunden, sind unsere Schlüssel zum Erfolg.
Quality content and a special conversion for the mobile market, custom made to suit customers demands, are the key factors for success .
Auch wenn die meisten Händler ihre Desktops verwenden, wird dies Branche des Handels mit Binären Optionen ein stetiges Wachstum auf dem Mobilfunkmarkt erleben.
Even though most traders use their desktops, the binary options trading industry is witnessing a constant growth in the mobile market.
Das Breitbandnetz war bisher eines der ertragsstärksten Segmente, die Ankunft dieser neuen Wettbewerber könnte zu einem ähnlichen Preissturz wie im Mobilfunkmarkt führen.
The broadband network has hitherto been one of the most profitable segments, the arrival of these new competitors could cause a collapse in prices similar to what happened in the mobile market.
Der Mobilfunkmarkt ist noch relativ jung.
The mobile market is a relatively new market.