Das Mobilfunknetz ist auf einen Signalgenerator für seine Betriebskonsistenz angewiesen.
The mobile network relies on a signal generator for its operational consistency.
Die Messdaten werden über ein Mobilfunknetz an eine gemeinsame Datenbank gesendet.
The measuring data are transferred via mobile network to a collective database.
Kein Signal, weil das Handy mit keinem Mobilfunknetz verbunden ist.
Für den Download über ein Mobilfunknetz kann eine Gebühr anfallen.
Die Wohnung ist sehr ruhig, es ist kein Mobilfunknetz vorhanden.
Bei Bedarf kann die Übertragung der Messdaten per Mobilfunknetz stattfinden.
Alarme werden damit schnell und praktisch über das Mobilfunknetz versandt.
Alarms are sent quickly and conveniently via the mobile network.
Dieser Tage gab es noch kein Mobilfunknetz in den Slums.
Those days there was no mobile phone network in the slums.
Die Daten werden regelmäßig beim Einbuchen in ein Mobilfunknetz überprüft.
The data are regularly reviewed in a mobile network when logging on.
Jetzt können Sie den gleichen Dienst in ihrem Mobilfunknetz anbieten.
Now you can provide the same service from your mobile networks.
Schützen Sie Ihre Deployments mit einem virtuellen, privaten Mobilfunknetz vor unbefugtem Zugriff...
Protect your deployments from unauthorized access with a virtual private mobile network.
Ist dies nicht verfügbar, nutzt dguard automatisch ein anderes Mobilfunknetz.
If this is not available, dguard automatically uses a different mobile network.
Der Tracker kommuniziert über das Mobilfunknetz und dafür bieten wir dir passende Service-Pakete.
The tracker communicates through mobile network and therefore we offer you service packages.