Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Mobilfunksystem GSM-R
Examples with "Mobilfunksystem GSM-R" and their translation in Engels
Darüber hinaus werden das Mobilfunksystem GSM-R und das Sicherungs- und Steuerungssystem ETCS, die zusammen das ERTMS bilden, noch durch eine dritte Komponente ergänzt, die das Verkehrsmanagement betrifft.
Finally, a third "layer" relating to the traffic management component will be added to the GSM-R transmission system and the ETCS control system which currently make up the ERTMS system.
Andere resultaten
Das European Train Control System ETCS (Europäisches Zugsicherungssystem) wurde maßgeblich von Thales entwickelt und bildet zusammen mit dem Bahn-Mobilfunksystem GSM-R ein einheitliches europäisches Eisenbahnverkehrsleitsystem.
Thales will design and deliver the signalling and railway traffic control systems, including the implementation of Level 2 ERTMS/ETCS (European Rail Traffic Management System/ European Train Control System).
Projektbeschrieb Die SBB baut das Mobilfunksystem (GSM-R) aus.
SBB is expanding its system of mobile communications (GSM-R).
Die Europäische Eisenbahnagentur hat die ERTMS-Spezifikationen für das Globale Mobilfunksystem für Eisenbahnen (GSM-R) geändert (siehe Anhang A Tabelle A 2 Ziffern 32, 33, 34 und 65).
The European Railway Agency has revised the ERTMS specifications for the Global System for Mobile Communications Railway (GSM-R) (referred to in index 32, 33, 34 and 65 of Table A2 in Annex A).
In der Produktgruppe Mobilfunksysteme für Verkehrsbetriebe (GSM-R Terminals) erzielte Funkwerk im Gesamtjahr 2002 damit eine Umsatzsteigerung von 136,4 % auf 13 Mio. € (2001: 5,5 Mio. €).
Thanks to this, Funkwerk achieved a sales increase in the overall year 2002 of 136.4 % to € 13 million (2001: € 5.5 million) in the mobile radio systems for transport companies product group (GSM-R terminals).
Das Mobilfunksystem GSM for Railways (GSM-R) baut auf dem internationalen Funkstandard GSM, und trägt dazu bei, dass der Bahnverkehr sicherer, effizienter und kundenfreundlicher verläuft.
The network GSM for Railways (GSM-R), based on an international standard, contributes to safer, more efficient and customer-friendly public transportation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Mobilfunksystem GSM-R in het Duits
Resultaten: 6. Exact: 1. Verstreken tijd: 43 ms.
