Erleben Sie den ultimativen Sound, der jetzt erstmals auf einem Mobilsystem verfügbar ist.
Experience the ultimate sound that until now was unavailable from a mobile system.
Bis zu 20 virtuelle serielle Anschlüsse in Ihrem Mobilsystem erstellen
Verfahren für Standortverwaltung nach Anspruch 1, bei dem das Mobilsystem ein Telekommunikationssystem ist, das ein Funknetz als Übertragungsmedium verwendet.
Method for location management as claimed in claim 1, wherein said mobile system is a telecommunication system which uses a radio network as transmission medium.
Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Informationsrahmen im Direktmodus in einem Mobilsystem empfangene Sprachrahmen sind.
A method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that said information frames are speech frames, which are received in direct mode in a mobile system.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 3 in einem Mobilsystem, gekennzeichnet durch Zuordnen der Bits von einem Übertragungsrahmen, in dem die Benutzerdaten über die Übertragungsstrecken eines mobilen Netzes übertragen werden.
A method according to claim 1 or 3 in a mobile system, characterized by allocating said bits from a transmission frame in which the user data is transmitted over the transmission links of a mobile network.
Mobilsystem nach Anspruch 1, des Weiteren umfassend einen Lautsprecher (22), wobei die Steuereinrichtung die Ausgangsleistung von Hörschallinformationen reduziert, die von dem Lautsprecher ausgegeben wird.
The mobile system according to claim 1, further comprising a speaker (22), wherein said controller reduces the output of sound information which is output from said speaker.
Decoder gemäß Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Decoder ein Mobilsystem-Decoder ist, und dass die Informationsrahmen aus im Direktmodus im Mobilsystem empfangenen Sprachrahmen bestehen.
A decoder as claimed in claim 5 or 6, characterized in that said decoder is a mobile system decoder and that said information frames consist of speech frames received in direct mode in the mobile system.
Mobilsystem nach Anspruch 1, wobei die Steuereinrichtung einen Benachrichtigungsabschnitt steuert, um den Fahrer der Mobileinheit von der Benachrichtigungsinformation, die von der Basisstation übertragen wurde, oder der im Voraus gespeicherten Benachrichtigungsinformation zu benachrichtigen.
The mobile system according to claim 1, wherein said controller controls a notification section to notify the driver of said mobile unit of the notice information transmitted from the base station or the notice information memorized in advance.
Die Erfindung betrifft ferner ein System zur Durchführung des Verfahrens, das wenigstens aus einem Versanddienst-System (10), einem Mobilsystem (11) und einer Prüf- und Bearbeitungskomponente (81) besteht.
The invention also relates to a system for carrying out said method, at least consisting of a dispatch system (10), a mobile system (11) and a verification and processing component (81).
System nach Anspruch 14, wobei eines der Nachrichtensysteme ein zellulares Mobilsystem ist und die dritte Schnittstelleneinrichtung so eingerichtet ist, dass sie Empfängererreichbarkeits-Information empfängt, die eine Anzeige dahingehend enthält, ob eine Mobileinheit (104) des Empfängers erreichbar ist oder nicht.
The system according to claim 14, wherein one of said messaging systems is a cellular mobile system and said third interface means are arranged to receive recipient availability information including an indication of whether a mobile unit (104) of said recipient is available on or not.
Je nach Gestaltung der Visualisierungskomponente können Apps unterschiedlich intensiv mit Berichten interagieren - bis hin zum proprietären Darstellungsformat für das Mobilsystem, zur Darstellung von Bilddateien oder PDFs.
Depending on the design of the visualisation component, apps can interact with reports at different levels of intensity - through to a proprietary display format for the mobile system to display image files and PDFs.
Mobilsystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausführungseinrichtung (BSC) zum Ausführen des Umbuchungsalgorithmus für eine vordefinierte Zeit eingestellt worden ist.
A mobile system as claimed in claim 5, characterized in that the execution means (BSC) have been set to execute the handover algorithm for a predefined time.
System nach Anspruch 1, in dem ein negatives Erfassungssignal (171) gesendet wird, wenn die von dem Mobilsystem (12) gesendete Nachricht (168) nicht eine in der Basis-Funkstation (18) durchgeführte zyklische Redundanzcodeprüfung besteht.
A system according to Claim 1 in which a negative acquisition signal (171) is sent when the message (168) sent by the mobile system (12) fails a cyclic redundancy code check performed in the base transceiver station (18).
