Examples with "Modefelddurchmesser" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zwar wurde die Methode dafür ursprünglich zur Ermittlung des Modenfelddurchmessers entwickelt, gilt sie aber gleichermaßen zur Messung jedes Single-Mode-Strahls.
While the procedure was originally developed to characterize the MFD of optical fibers, the method is valid for any single-mode beam.
OPTISCHER FASERSPLEISS MIT KONTROLLIERTER ANPASSUNG DER AUSDEHNUNG VON MODENFELDDURCHMESSERN
Unser Rekordwert sind aktuell mikrostrukturierte Fasern mit Modenfelddurchmessern von 200 µm, welche beugungsbegrenzte Strahlung bei Wellenlängen um 1 µm führen.
At present, our record is micro-structured fibers with mode field diameters of 200 µm that guide diffraction-limited beams at wavelengths of 1 µm.
Verfahren zum Umwandeln eines Modenfelddurchmessers einer optischen Faser, das folgende Schritte aufweist: - >- Erzeugen einer optischen Faser mit einer restlichen Zugspannung im Kern, wobei die restliche Zugspannung größer als 0,12 GPa ist,
Method for converting a mode field diameter of an optical fiber, comprising the following steps:- providing an optical fiber having a residual tensile stress in the core, the residual tensile stress being above 0,12 GPa, -
Zu den wichtigsten Parameter, welche die Leistung des Referenzsteckverbinders beeinflussen, zählen Faserkernlage, Winkel der Faserkernachse und Variabilität des Modenfelddurchmessers (MFD).
The main parameters which influence the performance of reference connectors are the positioning of the fiber cores, the angle of their axes and the variability of the mode field diameter (MFD).
Planer und Netzbetreiber von LANs, Rechenzentren, FTTx- und Stadtnetzen profitieren bei der Verwendung von Kabeln mit der neuen Faser G..D (BLO) insofern, als sie keine zusätzlichen Dämpfungsverluste mehr einplanen müssen, die bisher durch die Verbindung von Fasern mit unterschiedlichen Modenfelddurchmessern entstanden sind.
Planners and network operators of LANs, data centres, FTTx and city networks gain from using cables with the new G..D (BLO) fibres in that they no longer have to allow for additional attenuation losses when connecting fibres of different mode field diameters.
Die MiniXtend HD-Kabel enthalten die Corning SMF-28 Ultra 200 Faser. Sie ist die erste 200-µm-Faser weltweit mit einem Nennwert des Modenfelddurchmessers (MFD) von 9,2 µm für die nahtlose Integration in bestehende Netze.
MiniXtend HD cable features Corning SMF-28 Ultra 200 fibre, the industry's first 200-micron fibre with a 9.2 micron nominal mode-field diametre (MFD), for seamless integration with existing networks.
Aufgrund des vergrößerten Modenfelddurchmessers kann in die Auskoppelapertur (11b) ein größerer spektraler Anteil an dispergierten Lichtstrahlen, d.h. Licht mit einer größeren spektralen Bandbreite, eingekoppelt werden als in die Auskoppelapertur (11a).
Selected diffracted light beams are passed through biconvex lenses (9a,9b) which focus them onto the coupling point (11a,11b) ends of output optical fibers (10a,10b), which lead to outlet points (4a,4b).
METHODE ZUR EXPANSION DES MODENFELDDURCHMESSERS EINES LICHTWELLENLEITERS UND HERSTELLUNGSMETHODE VON SPLEISSEN MIT NIEDRIGEN OPTISCHEN VERLUSTEN
METHOD FOR EXPANDING THE MODE-FIELD DIAMETER OF AN OPTICAL FIBER AND FOR FORMING LOW OPTICAL LOSS SPLICES
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
