Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Modell der ersten Generation
Vertaling van "Modell der ersten Generation" in Engels
the first generation model
first-generation model
Die Gepäckmenge im Vergleich zum Modell der ersten Generation wird um ein Drittel erhöht.
The amount of luggage in comparison with the first generation model is increased by one third.
Und natürlich fanden die kleinen Linsenscheinwerfer der "tränenreichen" Form und der riesige Lufteinlass, der die Taube saugen konnte, einen Tipp in den Herzen derer, denen das Modell der ersten Generation zu einfach und ohne Charakter erschien.
And, of course, the small lens headlights of the "tearful" shape and the huge air intake capable of sucking the pigeon found a tip in the hearts of those to whom the first generation model seemed too simple and characterless.
Wie das Modell der ersten Generation verfügt auch der Quadraxer 2 über ein laufrichtungsgebundenes Profilmuster, das dank effizienter Ableitung von Wasser, Schnee und Schneematsch auch schwierigste Straßenbedingungen meistert.
As with the first-generation model, the Quadraxer 2 features a directional tread pattern that easily handles the most challenging road conditions by efficiently dispersing water, slush and snow.
Diese tragbare Klimaanlage von Zero Breeze sorgt mit einem neuen Doppelschlauchsystem, das doppelt so stark und effizienter ist als das Modell der ersten Generation, dafür, dass Ihr Schlafbereich schnell kühl wird.
This portable air conditioner from Zero Breeze ensures your sleeping area is cool quickly using a new dual hose system that is twice as strong and more efficient than the first-generation model.
Im Alter von 17 Jahren benutzte er die Inline-Skating-Stiefel, Stahl und Bungee-Kabel und baute das Modell der ersten Generation.
At the age of 17, he used the inline skating boots, steel and bungee cords and built the first generation model.
Das Konzept, welches hinter der DP1 steht - dem Modell der ersten Generation - bleibt in der DP1x unverändert.
The concept behind the DP1 - the first-generation model - remains unchanged in the DP1x.
Diese Diversifizierung ermöglicht es Mobius Motors, ein breiteres Publikum zu erreichen als beim Modell der ersten Generation.
This diversification was informed by the desire of Mobius Motors to reach a wider audience than with the first generation model.
Meistens, wenn Sie von einer E-Zigarette hören, handelt es sich um die elektronische Einwegzigarette, welche als Mini-Verdampfer oder Modell der ersten Generation bekannt ist.
Most of the times an e-cigarette is referenced, the user is discussing the disposable form of the electronic cigarette. These are known as mini vaporizers or 1st generation models.
HP setzt auf einen nicht mehr zeitgemäßen Atom-x5-Prozessor. Unser aktuelles Testgerät stellt die zweite Generation des x2 210 dar. Änderungen gegenüber dem Modell der ersten Generation bestehen nur im Detail.
Its performance is fairly limited - HP opted for an outdated Atom x5 processor. Today's review unit is the second generation x2 210, which besides a few minor changes is almost identical to the previous model.
Trotz der Erweiterungen bei Ausstattung und Technologie bei gleichzeitiger Integration von Verstärkungen in der Karosseriestruktur führen die Gewichtseinsparungen bei der Karosserie und anderen Fahrzeugkomponenten im neuen Flying Spur insgesamt zu einer Reduzierung des Gesamtgewichts um 50 kg gegenüber dem Modell der ersten Generation.
Weight savings in the body structure and throughout the car mean that the new Flying Spur is 50 kg lighter than the first generation car, despite the additional refinement measures, enhanced technology specification and stronger structure. A CONTEMPORARY CABIN OF HAND-CRAFTED MATERIALS
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 63 ms.
