Das Planetarium zeigte den Besuchern ein sphärisches Modell des Sonnensystems.
The planetarium featured a globular model of the solar system for visitors.
Das mehrteilige Modell des Zuges zeigte, wie er enge Kurven navigieren konnte.
The segmented model of the train showed how it could navigate tight curves.
Das originalgetreue Modell des antiken Artefakts wurde im Museum ausgestellt.
The replicated model of the ancient artifact was displayed in the museum.
Ingenieure testen ein neues Modell des Wärmetauschers, um die Leistung zu verbessern.
Engineers are testing a new model of the heat exchanger for improved performance.
Der Bildhauer schuf für die Ausstellung ein anatomisch genaues Modell des menschlichen Körpers.
The sculptor created an anatomically correct model of the human body for the exhibit.
Das neue verbesserte Modell des Telefons ist bei Technikliebhabern beliebt.
The new beefed model of the phone is popular among tech enthusiasts.
Im Anschluss daran müssen Sie Hersteller und Modell des Druckers angeben.
You must then specify the manufacturer and model of the printer.
Das zweite Bild zeigt ein Modell des Ringes von unten.
The second picture shows a model of the ring from below.
Dabei wird ein Modell des jeweiligen Triebwerks mit dessen Messwerten verglichen.
The measured values are compared with a model of the respective engine.
Die Tarife richten sich nach Alter und Modell des Gerätes.
Rates are determined by the age and model of the appliance.
Der Architekt präsentierte ein vereinfachtes Modell des Gebäudes für eine schnellere Genehmigung.
The architect presented a condensed model of the building for quicker approval.
Trotz seines Alters funktionierte das zuverlässige Modell des Druckers bei Bedarf zuverlässig.
Despite its age, the serviceable model of the printer worked reliably when needed.
Während des Treffens präsentierte sie ein maßstabsgetreues Modell des neuen Designs.
During the meeting, she presented a small-scale model of the new design.