We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
model or example
Die Jury begrüßt Ihr Produkt oder Dienstleistung, die als nachahmenswertes Modell oder Beispiel für gute Praxis zur Förderung seltener Rassen und Sorten fungieren kann.
The award is presented to products and services seen as being recommendable as a model or example of good practice for the marketing of products or services out of rare breeds or plant varieties.
11: Falls der Lieferant ein Modell, Muster oder Beispiel zeigt oder aushändigt, so geschieht dies lediglich zur Verdeutlichung: Die Beschaffenheit der zu liefernden Waren können vom Muster, Modell oder Beispiel abweichen.
Paragraph 11: If the supplier a model, sample or example shows or provides, is done only by way of indication: the qualities of the goods to be delivered to the sample, model or example.
Wenn CCA ein Beispiel, Modell oder Beispiel zeigt oder bereitstellt, dient dies immer nur als Angabe.
If CCA shows or provides a sample, model or example, this is always only by way of indication.
11: Falls der Lieferant ein Modell, Muster oder Beispiel zeigt oder aushändigt, so geschieht dies lediglich zur Verdeutlichung: Die Beschaffenheit der zu liefernden Waren können vom Muster, Modell oder Beispiel abweichen.
8.14 If IGO-POST displays or provides a model, sample or example, this shall be for indication purposes only: the characteristics of the Products to be delivered may differ from the sample, model or example.
Die Qualitäten von zum Verfügung gestellten Modell oder Beispiel können abweichen, es sei denn es war ausdrücklich erwähnt worden, das es in Übereinstimmung mit dem gezeigten oder zur Verfügung gestellten Monster, Modell oder Beispiel vorausgesetzt würde.
The qualities matter to provide can deviate from the model or example, unless it had been mentioned explicitly that it would be provided in accordance with the shown or supplied monster, model or example.
Die Auszeichnung wird an Produkte und Dienstleistungen als empfehlenswertes Modell oder Beispiel guter Praxis vergeben.
The award is presented to products and services seen as being recommendable as a model or an example of good practice.
Die Eigenschaften können sehr wohl von diesem Muster, Modell oder Beispiel abweichen.
Thomas Geierspichler: Ich sehe den Marathon als Modell oder Beispiel für ein Leben.
Thomas: I consider the marathon to be a model of my life.
5 Falls vom Verkäufer ein Muster, Modell oder Beispiel übergeben oder vorgelegt wurde, können die Qualitäten der zu liefernden Güter in geringem Maße vom Muster abweichen.
5 When the vendor has supplied or shown a sample, model, or example, the deliverable goods may slightly differ from these samples.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
