We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Ergebnisse sind jedoch stark abhängig von den Modellannahmen.
However, the results are strongly dependent on the model assumptions.
Die Berechnungen beruhen somit auf Mittelwerten, Modellannahmen und/oder Behandlungsmethoden.
The calculation is based on averages, model assumptions and/or treatment methods.
Uneinigkeit herrscht bereits bei der Auswahl geeigneter Knappheitsindikatoren sowie sinnvoller Modellannahmen in Langfristprojektionen.
The disagreement begins with the choice of adequate scarcity indicators and model assumptions in long-run projections.
Diese basieren im Allgemeinen auf eindimensionalen, mathematisch-physikalischen Modellansätzen mit stark vereinfachten Modellannahmen.
These are generally based on one-dimensional mathematical/physical model methods using highly simplified model assumptions.
Wir sind vorsichtig mit unseren Modellannahmen.
We are cautious with our model assumptions.
Der tägliche Austausch machte es mir möglich, meine Modellannahmen stetig zu verfeinern.
Via these daily interactions with experts I was able to refine the model assumptions.
Die jüngeren Erkenntnisse der Verhaltensökonomik rücken dabei wesentliche Modellannahmen der neoklassischen Wirtschaftswissenschaften zurecht.
More recent findings of behavioral economics are adjusting important model assumptions of neoclassical economics.
Ein niedriger Wert von S allein bedeutet jedoch nicht zwangsläufig, dass das Modell die Modellannahmen erfüllt.
However, a low S value by itself does not indicate that the model meets the model assumptions.
Doch viele der für ein nachhaltiges Bestandsmanagement notwendigen Daten basieren auf groben Schätzungen und Modellannahmen.
Yet, most of the required data are based on rough estimates or model assumptions.
Die Modellannahmen untersuchen Szenarien mit niedrigen, mittleren und hohen Fertilitätsraten, Wanderungssaldi und Anstieg der Lebenserwartung.
The model assumptions reach from low to high fertility, net migration and life expectancy increase.
Werden Licht und Elektron beide als Wellen aufgefasst, dann erhält man schon unter den einfachsten Modellannahmen ebenfalls das gewünschte Resultat.
If both, light and electron are understood as waves then we obtain the same result already under the simplest model assumptions.
Basierend auf den vorliegenden Modellanalysen und den getroffenen Modellannahmen können die folgenden Schlussfolgerungen gezogen werden
Based on our analyses and model assumptions the following conclusions were drawn
Die Muster in der folgenden Tabelle können darauf hinweisen, dass das Modell die Modellannahmen nicht erfüllt.
The patterns in the following table may indicate that the model does not meet the model assumptions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
