Wie wäre es mit Carting oder besuchen Sie das Modellbahn- Museum, wo die Modelleisenbahnen durch verschiedene Themenwelten fahren.
How about carting or visit to the model train museum, where the model trains ride through various theme worlds.
Jetzt gibt es die Modellbahn- und Spielzeugbörsen von Lübker Veranstaltungen auch als offizielle App für's Smartphone!
Now there is the model train and toy exchanges of Lübker events as official app for Smartphone's!
Das Engagement aller Beteiligten gilt nun der intensiven Vorbereitung des nächsten Messehighlights der Modellbahn- und Modellbaubranche in Friedrichshafen 2021 mit dem Ziel, sich fitzumachen für die Zukunft.
The efforts of all involved parties are now being focused on intensive preparations for the upcoming trade fair highlights of the model railroading and model building sectors in Friedrichshafen in 2021, with the objective of getting ready for the future.
Der dieser Aussage inhaerente Widerspruch manifestiert sich bei der Betrachtung der verschiedenen am Markt etablierten digitalen Modellbahn- Steuerungssyteme.
The oxymoron in this statement manifests itself when looking at the different digital model train control systems established on the market.
Dieses Set bietet den preisgünstigen Einstieg in die Welt der Kirmes auf jeder Modellbahn- und Kirmesanlage.
The present set is an advantageous initiation into the world of funfairs in any model railway or funfair installation.
Meist wurden die Feldbahngleise in vorgefertigten Stücken -fast wie bei der Modellbahn- verlegt und anschließend miteinander verschraubt.
The light railway tracks were usually assembled from premounted track pieces - just like king size model railways.
Dieses System wurde Mitte der 80er Jahre von NOCH entwickelt und bildet seit dieser Zeit das Rückgrat des Geländebaus auf unzähligen Modellbahn-, Messe- und Schauanlagen von NOCH und auf vielen einzigartigen Modelleisenbahnanlagen und Dioramen unserer Kunden.
This system had been developed by NOCH in the 1980s and became the backbone of countless model landscapes, lots of them presented as promotion layouts at model railway shows and fairs.
Nicht ohne Stolz können wir behaupten, im Rhein-Neckar-Raum das Geschäft mit der größten Auswahl an Modellbahn- und Modellbauartikeln zu sein.
Not without pride, we can allege to be the store carrying the largest assortment of modeltrains and articles in the Rhein-Neckar region.
514 Train Color Train Color-Farbe eignet sich speziell für die Anwendung im Modellbahn- bereich.
514 Train Color Train Color paints are specially suited to use in the model train industry.
Der beliebte Promi-Moderator der „Eisenbahn-Romatik" präsentiert zusammen mit Lutz Mäder und Stephan Kraus eine Anlage mit dem Titel „Modellbahn- und Verkehrsgeschichte".
Together with Lutz Mäder and Stephan Kraus, the highly popular celebrity moderator of "Eisenbahn-Romatik" (German television program: railway romanticism) will present a layout entitled "Model Railway and Transportation History".
Das gesamte Jahr über finden spannende Modellbahn- und Spielemessen statt auf denen Roco vertreten ist.
Sowohl solche Fahrten als auch die Bauarbeiten selbst lassen sich mit den fein detaillierten Modellen aus dem Wagensortiment "Profi-Baustelle" auch auf Modellbahn- Anlagen hervorragend nachgestalten.
These rail trips as well as the construction work itself can be reproduced marvelously with the finely detailed models from the "Construction Site" car assortment for the "Pros".
