Vertaling van "Modellbahnen" in Engels
Ja, es gibt noch etwas Anderes als Modellbahnen - Automodelle beispielsweise.
Yes, there is something other than model railways - car models for instance.
Fahrzeug für elektrische Spiel- und Modellbahnen.
Die analoge Steuerung von Modellbahnen kennen viele Erwachsene noch aus ihrer Kindheit.
Many adults are familiar from their childhood with analog control of model trains.
Ebenso als Geschenkverpackung für Modellautos, Modellbahnen etc.
Auch die Einwohner von Sonneberg sowie den umliegenden Städten und Gemeinden sind herzlich eingeladen, sich an diesem Tag vor Ort zu informieren, wie bei PIKO Modellbahnartikel hergestellt werden und die Faszination von Modellbahnen live zu erleben.
Of course the inhabitants of Sonneberg and the surrounding towns and communities are invited as well to inform themselves on this day how PIKO products are manufactured and to experience the excitement of model railroads live.
Welcher Spur Sie auch folgen, hier wird die Reise zum Erlebnis: Märklin Modellbahnen sind mehr als Spielzeug.
Regardless of your gauge, here the trip will become an adventure: Märklin model railroads are more than just a toy.
Modellbahnen sind eine Mischung aus Ideen, Klischees, Modellen und Assoziationen.
Model railways are a mixture of ideas, clichés, models and associations.
Sehr beliebt sind auch die kleinen elektrischen Modellbahnen, die in einem Nebenraum vorgeführt werden.
Very popular are the small electric model trains, which are presented in a side room.
Modellbahnen verbinden eben nicht nur spielerisch Generationen, sie sind auch ein Nimbus für Sammler ästhetischer Technik mit Raffinessen.
Model railways not only unite generations in play, they are also a nimbus for collectors of aesthetic refined technology.
Kleinserienhersteller sind auf besonders außergewöhnliche Modellbahnen und Zubehör spezialisiert und runden mit ihren Produkten das Angebot ab.
Small-series manufacturers specialize in particularly unusual model railways and accessories with products that round off the spectrum.
Kupfer ist aber als weiches Material ideal zur Stromabnahme an den Rädern von Modellbahnen und anderen Anwendungen geeignet.
As a soft material, it is perfect for the current collecting on the wheels of model trains and on other places.
Ferngesteuerte Kupplung für elektrische Spiel- und Modellbahnen.
Remote controlled coupling for model railways.
Modellbahnen sind in der Regel zentral kontrolliert, jedoch kann die Interaktion zwischen Bedienern und der Steuerung dezentral verteilt sein.
Model railways are often centrally operated, but interaction between user and control unit is often decentralized.
