Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Modellcharakter
Vertaling van "Modellcharakter" in Engels
Entsprechend sollten der Modellcharakter und die praktische Umsetzbarkeit im Vordergrund stehen.
Accordingly, the focus should be on model character and practical feasibility.
Es geht um einen formalen Modellcharakter innerhalb der Skulptur.
It's about a formal model character within the sculpture.
Das Projekt soll Modellcharakter für den Naturschutz haben.
Projects must serve as a model for conservation activities.
Die jetzt getroffenen Vereinbarungen sollen auch Modellcharakter für Kooperationen zwischen Unternehmen aus anderen Wirtschaftszweigen und Hochschulen haben.
The agreements just signed will also serve as a model for collaborations between businesses from other branches of industry and universities.
Modellcharakter durch die Verbindung von Internationalität und Lokalität als Ausdruck von Demokratie und Völkerverständigung
Exemplary character through the combination of international composition and locality as an expression of democracy and understanding between peoples
Stickstoffdioxid hat Modellcharakter im Bezug auf die Elektronenbewegung.
Nitrogen dioxide has model character with respect to understanding electronic motion.
Es ist eine Aufgabe mit Modellcharakter.
It is an assignment with model character.
Sie übernehmen damit gewissermaßen Modellcharakter dafür, wie mein inneres Weibliches oder Männliches aussieht.
They, so to say, play the part of model character for my inner female or male side.
Fachleute attestieren ihr Modellcharakter als Ort des interkulturellen Austausches und eine Vermittlerrolle für ein gegenseitiges Verständnis kultureller Identitäten.
Experts confirm its model character as a site of intercultural exchange and its contribution to the mutual understanding of cultural identities.
Transatlantische Regeln mit Modellcharakter setzen und die Globalisierung gestalten
Establish transatlantic rules of model character and shape globalisation
Gefördert werden künstlerische Projekte, die hinsichtlich ihrer inhaltlichen und künstlerischen Bedeutung und Wirksamkeit Modellcharakter im Sinne der Ziele des Fonds haben.
Funding is awarded to projects which serve as a model in terms of their thematic and artistic significance and impact.
In gleicher Weise nutzt sie die Massstäblichkeit und den Modellcharakter ihrer Arbeiten. Diese simulieren Gleichartigkeit oder entziehen sich durch Reduktion.
In the same way, she makes use of the true-to-scale nature and model character of her works, which simulate likeness or withdraw through reduction.
Alle Lehrprogramme zielen darauf ab, neben wirkungsvollen Einzelfallstudien weiter reichende Lösungsprinzipien zu erarbeiten und deren Modellcharakter für künftige Gestaltungsaufgaben zu zeigen.
All programmes aim to examine effective individual case studies, to develop far-reaching solution finding principles, and to demonstrate their model character for future design tasks.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Modellcharakter in het Duits
Suggesties
Resultaten: 391. Exact: 391. Verstreken tijd: 45 ms.
