Examples with "Modelldaten oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es gibt keine Beschränkungen im Austausch von Modelldaten oder zugehörigen Dokumentationen - weder innerhalb ihres Unternehmens noch mit Ihren Geschäftspartnern.
There are no limitations on sharing model data or related documentation - either within your company or with your business partners.
Damit für die grafische Eingabe der Modelldaten oder für die Auswertung der Ergebnisse der Bereich des Arbeitsfensters optimal genutzt werden kann, gibt es verschiedene Möglichkeiten den Projekt-Navigator, die Tabelle und das Ergebnispanel anzuordnen.
In order to use the working window area for graphical input of model data or for result evaluation in an optimum way, there are various options for arranging the Project Navigator, the table and the result panel.
HyperMesh, HyperView und HyperGraph verfügen jeweils über einen neuen, vereinheitlichten Entity Editor, der dabei hilft, alle Parameter der Modelldaten oder der Post-processing Session schneller zu modifizieren.
HyperMesh, HyperView and HyperGraph each feature a new, unified Entity Editor to help modify all parameters of model or post-processing session entities faster.
Andere resultaten
Das Löschen einer Zuweisungsregel wirkt sich auf die Berechnungs- oder Modelldaten aus.
Deletion of an assignment rule impacts the calculation or model data.
Daher müssen Wissenschaftler zunehmend auf Satelliten- oder Modelldaten zurückgreifen.
Scientists are increasingly forced to rely on satellite or model data.
Anbieten von Kunstobjekten: Unikaten, deren Repliken oder reinen Modelldaten.
Offer Art objects - unique pieces, its replicas, or pure model data
Für eine Komponente in einer Baugruppe können neue KEs oder andere Modelldaten erzeugt werden.
New features or other model data can be created for a component in an assembly.
Funktionale Netzwerke werden aus Beobachtungs-, und Modelldaten abgeleitet oder aufgrund theoretischer Überlegungen konstruiert.
Functional complex networks are inferred from observational data and model runs or constructed on the basis of theoretical considerations.
Damit wird das Hauptprogramm eingeblendet. Dort können Sie zum Beispiel Ansichten ändern oder Modelldaten ein- und ausblenden.
The main program appears where you can change views and display or hide model data, for example.
Die Datenzuordnung muss aktiviert werden, bevor Sie Berichte erstellen oder Modelldaten für die Überprüfung zuordnen können.
Data Mapping must be enabled before you can generate reports or map any model data for review.
Doppelt auftretende Modelldaten einzeln oder als Gruppe in einem Bericht, einer Zeichnungstabelle oder einer Layouttabelle auflisten.
List duplicate occurrences of model data individually or as a group in a report, drawing table, or layout table.
Da wir wissen, dass die Modelle unserer Anwender äußerst schützenswerte Daten sind, werden wir zu keinem Zeitpunkt konkrete Modelldaten auslesen oder gar Netzdateien übertragen.
Since we know that our users' models are extremely sensitive data, we will not collect specific model data at any time or even transmit network files.
Modelldaten aus Windows Azure oder externe Liste für SQL Azure erstellen. Silverlight
Model data from Azure or build external list to SQL Azure. Silverlight
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
