We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das neue Design wird ältere Modelle innerhalb des nächsten Jahres verdrängen.
The new design will edge out older models within the next year.
Und dann noch etliche verschiedene Modelle innerhalb der einzelnen Serien.
And then there are the different models within the individual series.
Viele Modelle innerhalb des Portfolios leisteten ihren Beitrag zu diesen Rekordzahlen.
Many models in the portfolio contributed to these record figures.
Entwickeln Sie statistische Modelle innerhalb von Stunden - nicht in Tagen oder Wochen.
Develop statistical models in hours - not days or weeks.
Kostenloser Umtausch auf andere Modelle innerhalb der gleichen Kategorie.
Free change of rental equipment models within the same category.
Alle Modelle innerhalb der Serie sind praktisch miteinander verwandt.
All models within the series are closely related to each other.
Die Kata stellen also Modelle innerhalb eines bestimmten Stils dar.
So the kata provide models within a particular style.
Einige Modelle innerhalb der Bootsklassen weisen geringfügige Abweichungen auf.
Some models within boat classes have minor variations.
Befolgen Sie diese Schritte, um verschiedene Modelle innerhalb einer Kategorie miteinander zu vergleichen.
Follow the steps below to compare multiple models within a category.
Ausgehend von je zwei Erzeugern mit variablen Wirkungsgraden konnten Modelle innerhalb einer Minute berechnet werden.
Based on two generators with variable efficiency factors, it was possible to calculate models within a minute.
Es ist mit praktischen Versuchen die Vergleichbarkeit der unterschiedlichen Modelle innerhalb einer Baureihe zu prüfen.
The comparability is determined by practical tests on the different models in the range.
Die einzelnen Modelle innerhalb einer Serie unterscheiden sich in Taktung, Kernanzahl und ggf. weiteren Eigenschaften.
The individual models within a series differ in clocking, number of cores and other properties.
Es ist möglich, eine große Anzahl verschiedener Modelle innerhalb einer Auftragsreihenfolge zu verwalten
It is possible to manage a large number of different models within the same job sequence
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
