Die anderen Modelle waren kleiner und kamen deshalb nicht in Frage.
The other models were smaller and therefore were not an option.
Die Modelle waren teilweise von den Produkten anderer Hersteller inspiriert.
The models were partly inspired by products from other manufacturers.
Viele der Bentley Modelle waren bereits zuvor an die Rolls Royce Karosserien angelehnt und häufig nur leicht modifiziert worden.
Previously quite a few Bentley models had been inspired by Rolls Royce car bodies and only been slightly modified.
Diese Modelle waren die erste industriell gefertigte Kunststoffstühle in der Geschichte.
These models were the first industrially manufactured plastic chairs in history.
Rund hundert Präparate und lebensnahe Modelle waren in der Ausstellung zu bestaunen.
Around a hundred specimens and lifelike models were on display in the exhibition.
Die anderen beiden Modelle waren mir doch irgendwie zu langweilig.
The other two models were somehow too boring for me.
Die Korosserie und das Fahrgestell der Modelle waren aus gefärbtem Plastik.
The body and chassis of the models were made of colored plastic.
Epizyklische Modelle waren entscheidend für das Verständnis der Umlaufbahnen weniger bekannter Planeten.
Epicyclical models were critical for understanding the orbits of lesser-known planets.
Diese ursprünglichen Modelle waren oval mit Platz für zwei Männer.
These original models were oval with space for two men.
Diese Modelle waren zwar ausschließlich für den Verkauf auf dem Inlandsmarkt bestimmt.
True, such models were intended solely for sale in the domestic market.
Diese Modelle waren einfache, aber ziemlich realistische Nachbildungen von zeitgenössischen Strassenfahrzeugen.
These models were simple, but quite realistic reproductions of contemporary road cars.
Die Modelle waren sehr teuer und der Absatz lief nur schleppend.
The models were very expensive and sales were sluggish.
Die teuren Modelle waren damals für gut betuchte Kunden vorbehalten.
These expensive models were reserved for the well-heeled customers.
