We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hierfür stehen Euch eine große Auswahl an verschiedenen Landmaschinen zur Verfügung, die alle auf echten Modellen basieren.
For this you have a large selection of different agricultural machines available, all based on real models.
Da Forecast und Superforecast auf unterschiedlichen physikalischen Modellen basieren, können Sie unterschiedliche Vorhersagen liefern.
Since the forecast and superforecast are based on different physical models, they may produce different predictions.
Er schreckt auch nicht davor zurück Optimisten zu benennen, welche Ihre rosigen Vorhersagen auf alten Modellen basieren.
He also is not afraid to call out optimists who base their rosy predictions on old models.
Die weitreichenden alarmierenden Vorhersagen sind daher nicht glaubwürdig, da sie auf Modellen basieren, deren Ergebnisse im Widerspruch zu den experimentellen Daten stehen.
The advanced alarmist forecasts, therefore, are not credible, since they are based on models whose results contradict the experimental data.
Die Algorithmen, die auf den vorgeschlagenen Modellen basieren, werden mithilfe simulierter Daten zur Überprüfung der Konzepte ausgewertet.
The algorithms based on the proposed models are evaluated on simulated data to proof the concepts.
Er merkte schnell, dass ein Großteil der heutigen Unternehmen weder die modernen technischen Möglichkeiten ausschöpfen, noch Prozesse und Entscheidungen auf mathematischen Modellen basieren.
He realised quickly that the majority of today's companies do not utilise the advanced technological opportunities, and most processes and decisions do not rely on mathematical models.
Die Festlegung und Einführung von Strategien, die auf spezifischen Modellen basieren, wie z. B. der Flexicurity, unterscheiden sich auf einzelstaatlicher Ebene.
Establishing and introducing strategies based on specific models such as flexicurity will differ at national level.
Zielgruppenselektion im individualisierten Marketing kann optimiert werden, indem Kundenattribute in induktive Zugehörigkeitsgrade transformiert werden, um die Rücklaufrate von Kampagnen zu erhöhen, welche auf prädiktiven Modellen basieren.
Transforming customer attributes into inductive membership degrees, which are based on predictive models, can optimize target selection for individual marketing and enhance the response rate of campaigns.
In diesem Jahr wurden Projekte ausgewählt, die auf neue Targets oder Wirkmechanismen ausgerichtet sind oder auf mathematischen Modellen basieren.
This year, projects were selected that focus on new disease targets or new mechanisms of action, or even based on mathematical models.
Mit anspruchsvollen Regel- und Diagnosefunktionen, die auf physikalischen Modellen basieren, ist es möglich, den Seriencode in Fahrzeugen zu verbessern sowie Zeit und Kosten für die Software-Entwicklung eingebetteter Systeme zu reduzieren.
Advanced control and diagnostics functions based on physical models allow for enhancing the production code in automotive vehicles and reducing the cost and time for the software development of the embedded systems.
Spieltheorie versucht, die Resultate vorauszusagen, die auf wechselwirkenden Modellen basieren, in denen die Entscheidungen jeder Partei die Entscheidungen der anderen Parteien beeinflussen.
Game theory tries to predict outcomes based on interactive models in which the decisions of each party affect the decisions of the other parties.
Es ist erstaunlich, dass sich dieses Konzert in der heutigen Welt, die voll der unterschiedlichsten musikalischen Gedanken ist und in der so ziemlich alles als Komposition durchgehen kann, so resolut für eine Ökonomie der Mittel und strenge formale Prozeduren einsetzt, die auf klassischen Modellen basieren.
It is astonishing that today, in a world of sheer diversity of ideas in music, where just about anything can pass as a musical composition, this concerto resolutely defends economy of means and strict formal procedures based on classical models.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
