Examples with "Modellparameter mit Hilfe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zur Erhöhung der Orthorektifizierungsgenauigkeit können die Modellparameter mit Hilfe von Passinformation (GCP) - entweder mit manueller Messung oder durch automatische Extraktion aus Referenzbildern - verbessert werden. Kontakt
By using the information provided by Ground Control Points (GCP)-manually measured or automatically extracted from reference images-model parameters can be refined in order to improve the geometric accuracy of the orthoimages... Contact
Andere resultaten
Sie können alle Komponenten- und Modellparameter eines Massenelements mit Hilfe der Befehlsfolge InfoModel (Modell) anzeigen.
You can view all the component and the model parameters for a bulk item by clicking InfoModel.
Ein Regionalisierungsverfahren, dass die Modellparameter mit den Gebietseigenschaften mit Hilfe von linearen Beziehungen verbindet, wurde in den Kalibrierungsprozess direkt integriert.
A regionalisation method, which connects the model parameters with the physical properties of the catchments using linear relationships, was integrated in the calibration process.
Mit Hilfe einer Evolutionsstrategie erfolgt die Identifikation der Modellparameter der Einzelkomponenten auf der Grundlage experimenteller Untersuchungen.
An evolutionary strategy is used to identify the parameters of the components by experimental results.
Sie erfolgt im allgemeinen mit Hilfe von Exzeßmodellen und Zustandsgleichungen, deren Modellparameter in einem umfangreichen Modellierungsprozeß an experimentelle Daten angepaßt werden müssen.
In general it will be performed by means of excess models and equations of states, whose model parameters have to be fitted on experimental data in an extensive process of modelling.
Die Ergebnisse zeigen, daß es mit Hilfe der neugewonnenen Modellparameter gelingt, gleichzeitig Dampf-Flüssig- und Fest-Flüssig-Phasengleichgewichte der wäßrigen Systeme zu beschreiben.
The results show that it is possible to simultaneously describe the solid-liquid and vapor-liquid phase equilibrium of aqueous systems with the help of the new parameters.
Um die rheologischen Modellparameter einzugrenzen, wurden in dieser Masterarbeit Proben von vier gut dokumentierten Murgängen unterschiedlicher geologischer Einzugsgebiete mit Hilfe einer Trommelversuchsanlage untersucht.
To narrow down the rheological model parameters, in this master thesis samples of four well-observed debris flow events in catchment areas of different geological setting were investigated using a vertically rotating drum.
Durch eine Sensitivitätsanalyse mit Hilfe von am ZIB entwickelter Verfahren (POEM/BioParkin) anhand realer Daten aus Kamerun lassen sich die Modellparameter identifizieren, die eine Schlüsselrolle für die Übertragung und Kontrolle der Tuberkulose innehaben.
With the help of a sensitivity analysis using data of Cameroon, we identified the relevant parameters which play a key role for the transmission and the control of the disease. This was possible applying sophisticated numerical methods (POEM) developed at ZIB.
Für zehn Gäste zu kochen war mit Hilfe ohne jede Mühe.
Cooking dinner for ten guests was no trouble at all with help.
Mit Hilfe einer Therapie befreite sie sich von der Scham über frühere Fehler.
With counseling, she shook herself free of shame about her past mistakes.
Mit Hilfe eines Gestells konnten sie die Höhe des Tisches leicht anpassen.
Using a buck, they could adjust the height of the table easily.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
