We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Hilfsprogramme sind zur Identifizierung des genauen Modells eines Geräts sehr hilfreich.
These tools are very useful for identifying the exact model of a device.
Das Schulprojekt beinhaltete die Erstellung eines Modells eines Brutapparats für den Naturwissenschaftsunterricht.
The school project involved creating a model of a hatcher for science class.
System nach Anspruch 3, wobei das Display zum Generieren und Anzeigen eines Modells eines Organs vorgesehen ist.
The system of claim 3 wherein the display is for generating and displaying a model of an organ.
Trianguläre Kooperation hat das Potenzial, Multi-Stakeholder-Ansätze jenseits des Modells eines SSC-Anbieters, eines SSCP- oder OECD-Gebers zu nutzen.
Triangular cooperation has the potential to use multi-stakeholder approaches beyond the model of an SSC provider, an SSCP and an OECD donor.
Das Erstellen eines Modells eines Planetengetriebes hilft, das Zusammenspiel der Zahnräder zu visualisieren.
Creating a model of a planetary gear helps visualize gear interactions.
Unsere Forschungsergebnisse fließen dann in die Entwicklung eines computerbasierten Modells eines Kindes ein.
Our research findings are then fed into the development of a computer-based model of a child.
Entwicklung eines hochskalierten Modells eines piezoelektrischen Aktuators für den Einsatz in Standard-Herstellungsprozessen.
Development of a scaled-up model of a piezoelectric actuator for use in standard manufacturing processes.
Eine Ware, die eigens dazu bestimmt ist, in das Signalgerät eines bestimmten Modells eines Kraftfahrzeugs eingebaut zu werden.
An article specifically designed to be mounted into the signalling equipment of a specific model of a motor vehicle.
Beispielsweise kann die Normenkonformität bereits anhand des digitalen Modells eines realen Produkts - dem Digitalen Zwilling - vorgeprüft werden.
For example, conformity to standards can be pre-checked using the digital model of a real product - its digital twin.
Dies wird dann erforderlich, wenn anstatt eines eingespannten Modells eines Windkanaltests ein Hubschrauber im freien Flug simuliert werden soll.
This is necessary if a helicopter is to be simulated in free flight instead of a fixed model of a wind tunnel test.
Validierung eines thermo- und hydromechanischen Modells eines Bremssystems für Hochgeschwindigkeitsanwendungen
Validation of a thermo- and a hydromechanical model of a brake system for high-speed rail applications
Er verstand, oder besaß die Fähigkeit zu verstehen, dass eine umfassende Werttheorie nicht in den Rahmen eines mathematischen Modells eines wachsenden, dynamischen Kapitalismus eingepasst werden kann.
He understood, or had the capacity to know, that a comprehensive theory of value cannot be accommodated within a mathematical model of a dynamic capitalist economy.
Verfahren und Vorrichtung zur Prüfung der Abbildung/Implementierung eines Modells eines logischen Schaltkreises auf einen/in einem Hardware-Emulator
Method and apparatus for verifying the mapping/implementation of a model of a logic circuit in a hardware emulator
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
