We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jede polyedrische Fläche des Modells wurde sorgfältig in einer anderen Farbe bemalt.
Each polyhedral face of the model was carefully painted a different color.
Die Funktionalität und Validität eines derartigen Modells wurde mittels verschiedener Assays dargestellt.
The functionality and validity of such a model was demonstrated by various assays.
Anhand dieses Modells wurde dann ein angepasstes Implantat gefertigt.
This model was then used to manufacture a customized implant.
Die Robustheit des Modells wurde durch eine Sensitivitäts- und eine Unsicherheitsanalyse untersucht.
The robustness of the model was investigated by employing a one-at-a-time sensitivity and uncertainty analysis.
Das Design dieses Modells wurde mit widerstandsfähigen Materialien hergestellt, die Festigkeit, Zuverlässigkeit und Qualität der Nähte ausstrahlen.
The design of this model was made with resistant materials that exude solidity, reliability and quality of seams.
Die Stoffwechsellage des Modells wurde durch den Sauerstoff- und Glucoseverbrauch sowie der Lactatkonzentration im Perfusat charakterisiert.
The metabolic status of the model was characterised by the consumption of oxygen and glucose as well as the lactate levels.
Die seltenste Variante des Modells wurde 1962 hergestellt.
The most rare version of this model was produced in 1962.
Die Praxisnähe des Ansatzes und des Modells wurde in Tests mit Betrieben, einer Fachhochschule und einer Universität unter Beweis gestellt.
The practical approach of this model was proven in tests with enterprises, a technical college and a university.
Die prädiktive Güte des Modells wurde überprüft, indem die Modelldaten mit dem anderen Teil der empirischen Daten aus der Immobilien-App Studie und mit den Daten aus der Einkaufslisten App Studie verglichen wurden.
The predictive validity of the model was tested by comparing the model data with the other part of the empirical data of the real estate app study and with the data of the shopping-list app study.
Die Aerodynamik des Modells wurde signifikant verbessert (Cx bis 0,403 und 0,374 beim Capri S).
The aerodynamics of the model was significantly improved (Cx to 0.403, and 0.374 on the Capri S).
Die Serie des 308/328er Modells wurde bei Ferrari ca. 20.000 Mal gebaut.
The series of the 308/328 model was built at Ferrari about 20,000 times.
Zwei Jahre nach dem Start der Produktion dieses Modells wurde der Polo präsentiert, der kleiner ist als der Golf.
The Polo model was presented two years later - it was smaller than Golf.
Die Entwicklung dieses Modells wurde von Joint-Venture von PSA und Fiat realisiert.
The development of this model was realized by Joint venture by PSA and Fiat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
