Vertaling van "Modewochen" in Engels
Das Magazin zeigte die attraktivsten Models aller Modewochen dieser Saison.
The magazine featured the best-looking models across all fashion weeks this season.
Sie kritisierte den verschwenderischen Charakter der Modewochen, die sich nur auf Überfluss konzentrieren.
She criticized the consumerist nature of fashion weeks, focusing only on excess.
Nicht nur während der Modewochen ist Mailand der ultimative Reisetipp.
Milan is the ultimate city tip, and not just during the fashion week.
Denn neben den modischen Inspirationen während der Modewochen, freuen wir uns immer ein wenig in die Kultur der Länder einzutauchen.
Next to the fashionable inspirations at the fashion week we are looking forward to dive into the culture of the country.
Modewochen rund um den Globus präsentieren verschiedene Kulturen auf ihren Laufstegen.
Fashion weeks around the world highlight diverse cultures on their runways.
Modewochen spiegeln oft die Launen des Starsystems in ihrer Auswahl wider.
Fashion weeks often reflect the whims of the star system in their lineup choices.
Die Modewochen weltweit werden bald im Mittelpunkt stehen mit neuen Trends.
Fashion weeks worldwide will soon dominate the headlines with new trends.
Modewochen präsentieren jetzt nachhaltige Kollektionen als Reaktion auf die Popularität von Fast Fashion.
Fashion weeks are now showcasing sustainable lines in response to fast fashion's popularity.
Die Stadt ist in der Tat berühmt für ihre Modewochen und viele Designer-Boutiquen.
The city is indeed famous for its fashion weeks and many designer boutiques.
Modewochen sind wichtige Veranstaltungen, um die neuesten Entwicklungen in der Modebranche zu präsentieren.
Fashion weeks are important events for showcasing the latest in the rag trade.
Modetrends können die Schlagzeilen beherrschen, insbesondere bei prestigeträchtigen Veranstaltungen wie den Modewochen.
Fashion trends can dominate the headlines, especially during prestigious annual events like fashion weeks.
Modewochen sind darauf ausgelegt, Interesse an neuen Bekleidungskollektionen von Designern zu wecken.
Fashion weeks are designed to garner interest in new clothing collections for designers.
Eine der letzten Modewochen war auch keine Ausnahme.
One of the latest fashion weeks was not an exception.
