Examples with "Modul 2 der" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Modul 2 der Integrationsvereinbarung NEU ist nicht verpflichtend!
Ein zweites Ziel innerhalb dieses Projekts ist es, Modul 2 der Focus Area 6 mit funktioneller Bildgebung der Reaktion der Probanden auf Nahrungsmittelgerüche zu unterstützen.
Our second goal is to provide project module 2 of FA 6 with functional imaging correlates of the participants' reaction towards tempting food aromas.
Personen, die einen Antrag auf Daueraufenthalt oder auf die Staatsbürgerschaft stellen, müssen bei Antragstellung Modul 2 der Integrationsvereinbarung NEU bereits erfüllt haben.
People who apply for permanent residence or citizenship must have completed Module 2 of the NEW integration agreement upon application.
Wer in diesem Zeitraum die Integrationsvereinbarung ALT unterschrieben hat, muss Modul 2 der Integrationsvereinbarung ALT erfüllen, um die Aufenthaltsbewilligung zu verlängern.
In order for all those who signed the OLD integration agreement during this period to extend their residents permit they must achieve Module 2 of the OLD integration agreement.
Das Modul 2 der Ausbildung zum zertifizierten Neurofeedback-Therapeuten hat die praktische Arbeit, den Umgang mit Geräten und Software, sowie die Interpretation von Therapieergebnissen zum Schwerpunkt. Sie vertiefen Ihr Wissen und wenden es praktisch an.
Module 2 of the training as a certified neurofeedback therapist focuses on the practical work, the handling of equipment and software as well as the interpretation of therapy results.You deepen your knowledge and apply it practice.
Im Masterstudium wird den Studierenden mit dem Modul 2 der Zürcher Vertiefungsrichtung die Möglichkeit geboten, sich mit PROXI - dem Modell zur dialogischen Praxis- und Wissensentwicklung - auseinanderzusetzen und sich dadurch ein Know-how zur Umsetzung eigener Praxisprojekte zu erwerben.
In the master's degree course, the second module within the Zurich-based area of specialisation offers students a chance to engage with PROXI (a model for dialogic practice development and knowledge development) and thus to acquire know-how for implementation of their own practice-based projects.
Integrationsprüfung B1 dient dazu, Modul 2 der Integrationsvereinbarung zu erfüllen und muss bestanden werden, um den Daueraufenthalt in Österreich oder die österreichische Staatsbürgerschaft zu beantragen.
It serves to fulfill module 2 of the integration agreement and must be passed in the integration examination of ÖIF in order to apply for permanent residence in Austria or Austrian citizenship.
Nach 5 Jahren und Erfüllung des Modul 2 der Integrationsvereinbarung kann ein Aufenthaltstitel Daueraufenthalt - EU beantragt werden.
After 5 years of uninterrupted residence and fulfilment of module 2 of the Integration Agreement, a residence permit permanent residence - EU can be issued upon application.
Personen, die einen Antrag auf Daueraufenthalt oder auf die Staatsbürgerschaft stellen, müssen bei Antragstellung Modul 2 der Integrationsvereinbarung bereits erfüllt haben.
Individuals applying for a permanent resident permit or citizenship are required to present fulfillment of Module 2 of the Integration Agreements upon application.
Das Modul 2 der Expertenausbildung von Loxone perfektioniert Ihre Fähigkeiten in Sachen Planung, Konfiguration, Installation und Verkauf.
Module 2 of our Expert Training perfects your planning, configuration, installation and sales skills.
Nach fünf Jahren durchgehender und rechtmäßiger Niederlassung kann der Aufenthaltstitel „Daueraufenthalt - EU" beantragt werden, wenn die allgemeinen Erteilungsvoraussetzungen und das Modul 2 der Integrationsvereinbarung erfüllt sind.
After five years of lawful settlement without interruption, a residence title "Long-term resident - EU" may be applied for, if the general requirements have been met and Module 2 of the Integration Agreement has been completed.
Personen (Drittstaatsangehörige), welche einen Antrag auf Erteilung eines Aufenthaltstitels „Daueraufenthalt EU" stellen möchten, müssen vor Antragsstellung das Modul 2 der Integrationsvereinbarung absolviert haben.
Persons (non-member citizens) who intend to apply for a "Permanent EU" residence permit must have completed the requirements for Module 2 of the Integration Agreement before presenting their application.
Drittstaatsangehörige, die in den letzten fünf Jahren ununterbrochen zur Niederlassung berechtigt waren und das Modul 2 der Integrationsvereinbarung erfüllt haben, können den Aufenthaltstitel "Daueraufenthalt - EU" beantragen.
Third country nationals having been entitled to settle in Austria during the recent five years without interruption and having completed Module 2 of the Integration Agreement may apply for the residence title "Long-term Resident - EC".