We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modular block
Modularer Block nach Anspruch 26, wobei die Zwischenaufnahmeelemente für Befestigungseinrichtungen von direkt über dem modularen Block zugänglich sind.
The modular block of claim 26, wherein the intermediate fastener receiving elements are accessible from directly above the modular block.
Modularer Block nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei der erste Fluidströmungsweg neben dem ersten axialen Schnittstellenflansch und teilweise in diesem angeordnet ist.
The modular block as recited in any of claims 1-7, wherein the first fluid flow path is arranged adjacent to and partially within the first axial interface flange.
Modularer Block und elektrische Aufbausysteme, die diesen verwenden.
Modular block and electrical interface assemblies employing same.
Modularer Block nach einem der Ansprüche 14 bis 33, wobei die äußeren Flächen des ersten und zweiten axialen Schnittstellenflansches im wesentlichen frei von Vorsprüngen sind.
The modular block as recited in any of claims 14-33, wherein the exterior surfaces of the first and second axial interface flanges are substantially devoid of protrusions.
Modularer Block nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei der modulare Block nichtrostenden Stahl aufweist.
The modular block as recited in any of claims 1-5, wherein the modular block comprises stainless steel.
Modularer Block nach Anspruch 1 oder 2, wobei ein Paar der axialen Aufnahmeelemente für Befestigungseinrichtungen auf gegenüberliegenden Seiten des ersten axialen Bohrloches angeordnet ist.
The modular block as recited in any of claims 1-2, wherein a pair of said axial fastener receiving elements is arranged on opposite sides of the first axial bore hole.
Modularer Block nach einem der Ansprüche 14 bis 24, wobei der erste axiale Schnittstellenflansch und der zweite axiale Schnittstellenflansch in entgegengesetzten Richtungen angeordnet sind.
The modular block as recited in any of claims 14-24, wherein the first axial interface flange and the second axial interface flange are arranged in opposing directions.
Modularer Block nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei jedes der Vielzahl von den axialen Aufnahmeelementen für Befestigungseinrichtungen sich von der äußeren Fläche des ersten axialen Schnittstellenflansches zu der inneren Fläche des ersten axialen Schnittstellenflansches erstreckt.
The modular block as recited in any of claims 1-8, wherein each of a plurality of said axial fastener receiving elements extends from the exterior surface of the first axial interface flange to the interior surface of the first axial interface flange.
Modularer Block nach Anspruch 22, ferner mit einer Schnittstellenwange (220,340), die zwischen dem ersten und dem zweiten axialen Schnittstellenflansch ausgestaltet ist, wobei die Montageaufnahmeelemente für Befestigungseinrichtungen in der Schnittstellenwange angeordnet sind.
The modular block of claim 22, further comprising an interface web (220,340) configured between said first and second axial interface flanges, wherein the mounting fastener receiving elements are arranged within the interface web.
Modularer Block nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Einschnitt (70) in Einführungsrichtung des Keils (80) in der Breite verjüngt.
A modular block according to claim 1, characterised in that said mortise (70) tapers in width, along the direction of insertion of said wedge (80).
Modularer Block nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine integrale Feststellvorrichtung (98) zur Aufnahme und Positionsfestellung eines flexibel eingehakten Vorsprungs (96) auf dem Keil (80), wenn der Keil ganz in den Einschnitt eingeführt wird.
A modular block according to claim 1, characterised by an integral locking detent (98) for receiving and locking in position a flexible hooked projection (96) on said wedge (80) when said wedge is fully inserted into said mortise.
Modularer Block nach einem der Ansprüche 14 bis 20, ferner mit einer Vielzahl von Komponenten-Aufnahmeelementen für Befestigungseinrichtungen, die ausgestaltet sind, um Befestigungseinrichtungen aufzunehmen für das Montieren einer chemischen Steuerkomponente über der oberen Fläche des modularen Blockes.
The modular block as recited in any of claims 14-20, further comprising a plurality of component fastener receiving elements configured to receive fasteners for mounting a chemical control component above the top surface of the modular block.
Modularer Block nach einem der Ansprüche 14 bis 21, ferner mit einer Vielzahl von Montageaufnahmeelementen für Befestigungseinrichtungen, deren jedes ausgestaltet ist, um ein Montagebefestigungselement aufzunehmen für die Montage des modularen Blockes an einen Stützaufbau ohne Verwendung eines Montageträgers.
The modular block as recited in any of claims 14-21, further comprising a plurality of mounting fastener receiving elements each configured to receive a mounting fastener for mounting the modular block to a support structure without using a mounting bracket.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
