Um diese Wirkung zu verstärken wurden Modulationen und andere Ebenen integriert.
To reinforce this effect modulations and other levels have been integrated.
Es gibt viele Themen und manche fremdartige Modulationen an unerwarteten Stellen.
There are many themes, and many strange modulations in unexpected places.
Verbinden Sie den flexiblen Envelope Follower mit einem Parameter für rhythmische Modulationen.
Assign the flexible envelope follower to a parameter for rhythmic modulation.
Das Haar ist von sehr vielen Modulationen abhängig, welches seine Qualität beeinflusst.
Therefore the hair is depending on various modulation for its quality.
Indem die Laute zueinander in Beziehung treten, erzeugen sie Modulationen.
By getting into relationship with each other the sounds are creating modulations.
Es erlaubt dir, mit deinem Sound rhythmische Modulationen zu kreieren.
It gives you the power to create rhythmic modulations with your sound.
Die umfängliche Durchführung steht im Zeichen rastloser Modulationen und rasch wechselnder Texturen.
The lengthy development is characterized by restless modulations and quickly changing textures.
Die mit ihren zahlreichen Modulationen anschaulich beschreibende Musik ist feinfühlig und humorvoll.
The vividly descriptive music with its numerous modulations is sensitive and humorous.
Feine Modulationen und monochrome Töne unterstützen die atmosphärisch dichten Bilder.
The atmospherically dense images are enhanced by fine modulations in monochrome tones.
Modulationen, die sich nach einer Regel richten, werden Töne genannt.
Modulations, which conform with a rule, are called sounds.
Es gibt dem Pool eine interessante ästhetische Schattierungen, Modulationen und glubokoizognutye Form.
It gives the pool an interesting aesthetic shades, modulations and glubokoizognutye form.
Die Melodie wird wie eine Fantasie behandelt, wobei mehrere plötzliche Modulationen stattfinden.
The melody is treated in a fantasy style with frequent sudden modulations.
Einrichtung zur Erkennung des Verlustes der Rahmenverriegelung bei mehrdimensionalen Modulationen.
Apparatus for the detection of the loss of frame synchronisation for multidimensional modulations.
