We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modulation input
Verfahren zur Steuerung eines mit einem Modulationseingang versehenen Frequenzsynthetisierers.
Method for controlling a frequency synthesizer provided with a modulation input.
Der Begrenzer enthält ein zeitvariantes Netzwerk, das immer dann, wenn ein Komparator (7) das Unterschreiten einer vorgegebenen Schwelle durch die Modulationsspannung feststellt, eine vorgegebene Mindestspannung an den Modulationseingang anlegt.
The limiter contains a time-variant network which applies a pre-defined minimum voltage to the modulation input whenever a comparator (7) detects that the modulation voltage has fallen below a pre-defined threshold.
Das Verfahren von Anspruch 19, wobei der spannungsgesteuerte Oszillator (116) einen getrennten Modulationseingang (90) zum Empfangen der Schätzung der Verstärkung des spannungsgesteuerten Oszillators (116) hat.
The method of claim 19, wherein the voltage controlled oscillator (116) has a separate modulation input (90) for receiving the estimation of the gain of the voltage controlled oscillator (116).
Im Sendermodulator erfolgt eine Phasenumtastung um 180º der Trägertaktfrequenz je nachdem, ob ein Bit "1" oder ein Bit "0" am Modulationseingang des Sendermodulators ansteht.
In the transmitter modulator, a phase reversal by 180 DEG of the carrier pulse frequency is carried out, depending on whether a "1" bit or a "0" bit is present at the modulation input of the transmitter modulator.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die beiden Datenströme am I/Q-Ausgang des 4PSK-Demodulators nach entsprechender Umcodierung unmittelbar dem Modulationseingang eines Fernsehsenders eines terrestrischen Fernsehsendernetzes zugeführt werden.
Process according to claim 1, characterised in that after appropriate code conversion the two data streams at the I/Q output of the 4PSK demodulator are sent direct to the modulation input of a television transmitter of a terrestrial television broadcasting network.
Der digitale Modulationseingang liegt als HF-Eingang (0... 1V/ 50 Ohm) vor, wobei der Trigger-Level (Schaltschwelle) in 1 Millivolt Schritten programmierbar ist.
The digital modulation input is available as an RF input (0... 1/ 50 Ohm), where the trigger level (switching threshold) is programmable in 1 millivolt increments.
Zusätzlich zum analogen HF Eingang mit 0... 1V/50 Ohm besitzt der Laser noch einen digitalen Modulationseingang mit bis zu 500MHz Modulationsbandbreite, welcher in Kombination mit dem analogen Eingang benutzt werden kann.
In addition to the analog RF input with 0... 1/50 Ohm, the laser also has a digital modulation input with up to 500 MHz modulation bandwidth, which can be used in combination with the analog input.
Anordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß ein Addierer vorgesehen ist, dem das Regelsignal (SR) und das Digitalsignal (DS) zugeführt werden und daß der Addierausgang an einen Modulationseingang des Modulators (2) geführt ist.
Arrangement according to Claim 6, characterized in that an adder is provided which is fed the control signal (SR) and the digital signal (DS), and in that the adder output is fed to a modulation input of the modulator (2).
Der digitale Modulationseingang liegt sowohl als TTL (bis ~150MHz) als auch als differentieller PECL Eingang (bis ~500MHz) vor.
The digital modulation input is available both as TTL (up to ~150MHz) and as differential PECL input (up to ~500MHz).
Ebenso gibt es je einen Modulationseingang für das Original- und Mix-Signal.
Alike there are modulation inputs for the level of original and effect signal.
Takten Sie Ihren Laser über den zusätzlich verfügbaren Modulationseingang, der genau diese kleine Regelung vornimmt.
Der Schaltkreis nach Anspruch 1, ferner umfassend einen zweiten Modulationseingang (46, 47) mit Mitteln zum Modulieren des Stroms in dem Differentialverstärker als Funktion der Spannung an dem zweiten Eingang.
The circuit of claim 1 further comprising a second modulation port (46,47) with means for modulating said current in said differential amplifier as a function of the voltage at said second port.
Das Ergebnis ist das gewünschte Stereo-Multiplexsignal, das zum Modulationseingang des FM-Senders geschickt wird.
A FM demodulator produces an output voltage that is proportional to the instantaneous frequency of the input.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
