Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in Abhängigkeit der Zufallszahl und eines Modulationsgrades der Abstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden Schaltflanken abgeleitet wird.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the distance between two successive switching edges is derived as a function of the random number and a modulation factor.
Durch die Korrektur wird bei selbstschwingenden Schaltverstärkern erreicht, dass die Schwingfrequenz über den gesamten Bereich des Modulationsgrades konstant gehalten wird.
Free-running switching amplifiers can be achieved by the present correction in which the operating frequency is held constant over the whole range of modulation factor.
Immer energiesparender - dank eines einzigartigen Modulationsgrades
Ein Spektrophotometer nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet , daß die Steuervorrichtung (15) Mittel zum Berechnen des aktuellen Modulationsgrades aufweist.
A spectrophotometer of claim 9, characterized in that the control device (15) comprises a means for calculating the current degree of modulation.
Die Grenzen des Modulationsgrades werden dabei durch die minimale und maximale Leistung des Vormischgebläses bestimmt.
The limits of the modulation level are determined by the minimum and maximum output of the premixing blower.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zur Erhöhung des Modulationsgrades der Intensität des optischen Trägers Mittel (11) zur Verstärkung des Modulationssignals des optischen Trägers umfassen.
System according to claim 1 or claim 2 characterised in that said means for increasing the modulation of the optical carrier comprise means (11) for amplifying the signal modulating said optical carrier.
Aber mehr noch: Dank des Modulationsgrades von bis zu 1:10 werden Aufheiz- und Abkühlverluste minimiert und der CO₂-Fußabdruck reduziert sich.
But that's not all: Thanks to their modulation levels of up to 1:10, warming and cooling losses are minimized and the CO2 footprint is reduced.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
