Examples with "Modulationssystem einer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datenaufzeichnungsmedium nach einem der Ansprüche 1 bis 11, bei welchem die digitalen Daten gemäß einem Modulationssystem einer 8/14-Modulation oder 8/16-Modulation aufgezeichnet sind.
The data recording medium as claimed in any one of claims 1 to 11, wherein the digital data is recorded in accordance with a modulation system of 8-14 modulation or 8-16 modulation.
Andere resultaten
C4FM-Modulation bietet im Vergleich zu anderen digitalen Modulationssystemen eine bessere Bitfehlerrate (BER) und garantiert zuverlässige Kommunikation.
C4FM modulation has better BER (Bit Error Rate) characteristics when compared to other Digital modulation systems, and guarantees reliable Communication.
Optisches Modulationssystem mit einer hochstabilisierten Vorspannungssteuerung für einen optischen Modulator
Optical modulation system applying a highly stable bias voltage to an optical modulator
Endocannabinoide sind Teil eines Modulationssystems in unserem Organismus, auf das die pflanzlichen Cannabinoide bzw. Phytocannabinoide wirken.
Endocannabinoids are part of a modulation system of our body that includes the targets on which the plant cannabinoids or phytocannabinoids act.
Kreuzpolarisationsentstörer nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Entstörer in digitalen Funkkoamunikationsvorgängen auf der Grundlage eines Mehrphasen-Modulationssystems verwendet wird.
A cross polarization interference canceller as claimed in Claim 1 or 2, wherein said canceller is used in digital radio communications based on a multiphase modulation system.
System nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass ein Sender adaptiv zwischen dem Schichten über eine oder mehrere Antennen je nach einem Modulationssystem und/oder einer Coderate eines äußeren Kanalcodes wechseln kann.
The system according to claim 11, characterised in that a transmitter used may adaptively change between layering over one or several antennas depending on a modulation scheme, and/or a code rate of an outer channel code.
Ein gewähltes Schutzintervall für ein OFDM- Modulationssystem stellt daher einen Kompromiß dar, bei dem Abstriche in der Übertragungskapazität, dem Empfängeraufwand und der Frequenzeffizienz unter netzplanerischen Gesichtspunkten in Kauf zu nehmen sind.
Therefore, a selected guard interval for an OFDM modulation system represents a compromise, in which compromising the transmission capacity, the receiver expenditure and the frequency efficiency are to be accepted by network planning point of view.
Jeder der insgesamt 4 Layer arbeitet als unabhängiger, multitimbraler Synthesizer und beinhaltet bis zu 108 Oszillatoren, einen dualen Multimode-Filter, ein flexibles Modulationssystem, eine Effektsektion und einen eigenen Arpeggiator.
Each of the four layers is as an independent, full-featured multitimbral synthesizer consisting of up to 108 oscillators, dual multi-mode filters, a flexible modulation system, an effects section and its own arpeggiator.
Optisches Modulationssystem, umfassend: einen Laser und einen optischen Modulator, einschließlich eines Filmes aus einem nichtlinearen, optischen Material nach einem der Ansprüche 1 bis 14 und einer an dem Film angebrachten Elektrode.
An optical modulation system, comprising: a laser, and an optical modulator including a film of a non-linear optical material according to any of claims 1-14 and an electrode disposed on the film.
Das Modulationssystem kombiniert eine Modulationsmatrix mit 16 Slots und 16 Direktzuweisungen in den Hauptsteuerelementen, die clever angeordnet sind und intuitives Patch-Design sowie Sound-Editing ermöglichen.
The modulation system puts a 16-slot modulation matrix and 16 direct assignments in the main controls, cleverly arranged for intuitive patch design and sound editing.
VERFAHREN ZUR SCHÄTZUNG EINES TRÄGERLECKENS, SCHÄTZER UND MODULATIONSSYSTEM MIT AUTOMATISCHER STEUERUNG EINES TRÄGERS UNTER VERWENDUNG DES SYSTEMS
METHOD FOR ESTIMATING A CARRIER LEAK, AN ESTIMATOR AND MODULATION SYSTEM PROVIDED WITH AUTOMATIC CONTROL OF A CARRIER USING SAID SYSTEM
Modulationssystem und -verfahren mit Reduzierung der Intermodulationsverzerrungen dritter Ordnung.
Modulation system and method with third order intermodulation distortion reduction.
Funktelefon, aufweisend ein Vektor-Modulationssystem gemäß einem vorstehenden Anspruch.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
