We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modulation process
In jedem Modulationsvorgang gibt es zusätzliche unerwünschte Signale.
Aussendungen auf einem Frequenzbereich oder Frequenzbereichen, die unmittelbar neben der notwendigen Bandbreite liegen, die sich aus dem Modulationsvorgang ergibt, Nebenwellen-Aussendungen jedoch ausgenommen (Artikel 1, Nr. 1.144 der ITU-Vollzugsordnung für den Funkdienst).
Emission on a frequency or frequencies immediately outside the necessary bandwidth which results from the modulation process, but excluding spurious emissions (Article 1, No 1.144 of the ITU Radio Regulations).
„Nebenband-Aussendungen" bedeutet Aussendungen auf einem Frequenzbereich oder Frequenzbereichen, die unmittelbar neben der notwendigen Bandbreite liegen, die sich aus dem Modulationsvorgang ergibt, Nebenwellen-Aussendungen jedoch ausgenommen (Artikel 1, Nr. 1.144 der ITU-Vollzugsordnung für den
Funkdienst). 'Out-of-band Emissions': emission on a frequency or frequencies immediately outside the necessary bandwidth which results from the modulation process, but excluding spurious emissions (Article 1, No 1.144 of the ITU Radio Regulations).
Wenn das Bremspedal jetzt beim Betätigen federt, ist möglicherweise Luft im Modulator eingeschlossen, die dann beim Modulationsvorgang in die Bremsanlage gelangt.
If the brake pedal is now spongy, there may be air trapped in the modulator and then induced into the normal brake system during modulation.
Andere resultaten
Schreibtestverfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem das Medium ein magneto-optisches Aufzeichnungsmedium ist, auf dem mittels eines optischen Modulationsvorgangs aufgezeichnet werden kann.
A write test method according to any one of the preceding claims, in which the medium is a magneto-optical recording medium recordable by an optical modulation process.
Die intuitive Bedienoberfläche ermöglicht schnelle, grundlegende Modulationsvorgänge, bietet aber auch aufwendigere Funktionen für die Erstellung komplexer Modulationssignale.
Its straight-forward interface allows quick, basic modulation tasks, but also offers advanced features for creating complex modulation signals.
Bazaarvoice moderiert Benutzerprofile und Bewertungen während des Moderationsvorgangs in zwei Schritten.
Bazaarvoice moderates user profiles and reviews in two steps during the moderation process.
Folglich benötigt es Zeit während der Auswahl und dem Moderationsvorgang, wenn wir Präambeln der Klarheit und Rationalisierung willen bearbeiten.
In turn there are times during the selection and moderating process when we edit preambles for clarity or streamlining purposes.
In dieser Beschreibung unseres Moderationsvorgangs finden Sie weitere Informationen.
Zeitpunkt, zu dem die Antwort durch ihren Verfasser eingereicht wurde (vor dem Moderationsvorgang).
Time when the answer was submitted by its author (before moderation process).
Wenn Sie also möchten, dass die Benachrichtigung nach Moderations-Codes filtert, die Sie nach dem Bazaarvoice-Moderationsvorgang anwenden, müssen Sie diese Option aktivieren.
Therefore, if you want the alert to filter for moderation codes that you will apply after the Bazaarvoice moderation process, enable this option.
Hinweis: Diese Seite beinhaltet ein Kontrollkästchen, das Benachrichtigungen zur Beitragsmoderation für jene Moderations-Codes aktiviert, die außerhalb des Bazaarvoice-Moderationsvorgangs hinzugefügt werden.
Verfahren nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Demodulationsvorgang der empfangenen Signale von dem Zeitsignal abhängt.
Method as claimed in claim 3 or 4, characterized in that the demodulation procedure of the received signals is responsive to the timing signal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
