We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modules each
modules respectively
Dieser Workshop umfasst drei Module jeweils von ihnen mit einer Dauer von einer Woche.
This workshop includes three modules each of them with duration of one week.
Telekommunikationsvermittlung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Vielzahl von Ablaufsteuerungen Ablaufsteuerungs-Module (144) umfasst, wobei die Module jeweils eine Prioritäts-Ablaufsteuerung (P) und eine bewertete faire Warteschlangen-Ablaufsteuerung (W) einschließen.
The telecommunications switch as claimed in any preceding claim, wherein the plurality of schedulers comprise scheduler (144) modules, which modules each includes a priority scheduler (P) and a weighted-fair queuing scheduler (W).
Seit FlexG3 ist ein Original-Produkt von Flex-IS entwickelt, ist es für die Anforderungen der Kunden, ergänzt durch zusätzliche kundenspezifische Module jeweils möglich.
Since FlexG3 is an original product developed by Flex-IS, it is possible for customer requirements supplemented by any additional custom modules respectively.
Gruppensystem nach Anspruch 10, bei dem die Module jeweils weiterin einen Strahlsteuerungs-Phasenschieber aufweisen, der zwischen dem zweiten Radiofrequenschalter gekoppelt ist und von der Gruppen-Steuereinheit so angesteuert wird, daß er einen von der Gruppe gebildeteten Gruppenstrahl in eine gewünschte Richtung lenkt.
An array system according to Claim 10, wherein said modules each further comprise a beam steering phase shifter coupled between said second RF switch, said phase shifter controlled by said array controller for steering an array beam formed by said array in a desired direction.
System nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß einige der Module jeweils zwei der quadratischen Tafeln (450) aufweisen, die in vertikaler Ausrichtung an eine Vorderseite des Moduls (400) angebracht sind.
A system according to Claim 4, characterized in that some of said modules each have two of said square panels (450) mounted in vertical registration to a front face of the module (400).
Die Brüsseler Universitäten bieten ihre Module jeweils im Wintersemester, die Universität Wien im Sommersemester, die Universität Kopenhagen im Wintersemester, und die beiden Madrider Universitäten am Beginn des Sommersemesters an.
The universities in Brussels offer their modules each winter term, the university in Vienna in summer term, the university in Copenhagen in winter term, and both universities in Madrid at the beginning of summer term.
Die Datenbank enthält diese Module jeweils in den benötigten Leistungsklassen.
The database contains these modules sorted into output categories.
Selbstverständlich können wir alle Systeme und Module jeweils nach Ihren spezifischen Wünschen und Anforderungen realisieren.
Naturally, we are able to build all systems and modules corresponding to your specific wishes and requests.
Ab und zu landete ich dabei in einer Sackgasse, meist dadurch bedingt, dass sich die Module jeweils überlappen.
From time to time I got stuck, mostly because the units overlap each other.
Künftig sollen in einer Fertigungskette eigenständige Module jeweils spezifische Aufgaben übernehmen - zum Beispiel das Pressen, das Bohren oder die Montage.
In the future, independent modules are to assume specific tasks within a manufacturing chain - pressing, drilling, or assembly, for example.
Alle anderen globalen Vorlagen wurden über andere Module hinzugefügt und die Datei, in der diese Module jeweils definiert sind, wird neben ihrem Namen aufgelistet.
All the other global templates have been added via other modules, and the file in which each of these is defined is listed next to its name.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die integrierten Schaltungen der zwei elektronischen Module jeweils einen nichtflüchtigen Speicher aufweisen.
A system according to claim 1, characterised in that each of the integrated circuit of the two electronic modules contains a non-volatile memory.
Reihe nach einem der Ansprüche 27 oder 28, dadurch gekennzeichnet, dass zwei aufeinanderfolgende Module jeweils ein schmales Ende (24) in unmittelbarer Nähe eines breiten Endes (22) aufweisen.
The row of modules according to one of claims 27 to 28, characterized in that two successive modules respectively have a narrow end (24) in the immediate vicinity of a wide end (22).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
